老虎首局滿貫砲 洋基遭虎舐吞三連敗
2007/08/17
比賽資訊
老虎首局滿貫砲 洋基遭虎舐吞三連敗
譯者:林煒珽/綜合報導
近況奇差的底特律老虎隊造訪洋基球場四連戰,沒想到洋基居然在一開始就送了份大禮,在離開洋基後不斷開砲攻擊洋基隊經營階層和洋基總教頭托瑞(Joe Torre)的重砲薛菲爾德(Gary Sheffield)在滿場噓聲中上場,A-Rod居然用失誤送薛菲爾德上壘,也造成老虎在一局上半就攻佔滿壘,洋基先發投手穆希納(Mike Mussina)慘遭吉恩(Carlos Guillen)敲出滿貫砲,在一局上就被老虎攻下四分,從後面苦苦追趕也無濟於事,洋基最後以5比8敗給老虎,吞下了三連敗。
這場比賽是在去年季後賽老虎爆冷門淘汰洋基隊之後,兩隊第一次交手,剛好兩隊現在都在爭取美聯季後賽門票,這次四連戰只是首部曲,在11天之內兩隊還要再對戰七次,在洋基月底對決紅襪隊之前,要先跟老虎決一死戰,還要遇上美聯西區龍頭洛杉磯天使,洋基的八月下半月賽程堪稱大聯盟最艱困的。
洋基老投手穆希納只投了五局就被打九支安打掉七分離場,吞下今年第八敗(8勝8敗),老虎隊的新人王速球投手維蘭德(Justin Verlander)也只投了5.1局,用了119球,差一球就平了本季單場最多用球紀錄,但是讓洋基隊在他手中只得到三分,贏得勝投(13勝4敗)。老虎隊五位投手聯手控制洋基鑽石打線發飆,贏得了重要的勝利,以半場之差超越克里夫蘭印地安人隊,重新回到美聯中區王座,戰績也追上了洋基隊。
資料來源 : MLB官方授權中文網站 http://mlb.im.tv/
No comments:
Post a Comment