Friday, July 27, 2007

2010年前WLAN、VoIP、IMS均高速成長

報告:2010年前WLAN、VoIP、IMS均高速成長

2007年03月26日 星期一 【科技日報鍾榮峯報導】

根據市場調查研究機構In-Stat最新出爐的研究報告顯示,去年2006年全球無線區域網路(WLAN)設備市場收入已達到28億美元,比2005年成長18%。預計到2010年,全球WLAN設備市場收入將成長51%達到43億美元。


In-Stat研究報告中指出,2006年在整個WLAN設備市場,其中以WLAN交換機領域成長速度最快,達到26%。越來越多的企業,不論何種產業別,逐漸開始架構WLAN。2006年企業WLAN設備市場收入成長24%,預計到2010年之前將持續保持強勁的成長趨勢。

目前在家庭WLAN設備市場中,Linksys仍處於領先地位,其次為NETGEAR和D-Link,而在企業WLAN設備市場,Cisco Systems一路領先,其次為Aruba和Motorola。

至於在VoIP及IMS設備市場,2006規模成長32%,達到33億美元。所有的VoIP產品的業務收入都有明顯的成長,其中媒體伺服器和閘道控制器的成長速度最快。

In-Stat報告中認為,預計從2006年至2010年,全球VoIP及IMS設備市場的收入規模將成長一倍,達到69億美元。而從2005年至2010年,全球電信營運商在VoIP及IMS設備上的投資,將達到252億美元。In-Stat表示,VoIP及IMS設備市場正在穩健地成長,看好5年之內的相關市場前景,預計到2010年,全球VoIP用戶數量將增長4倍。

2006年媒體閘道器和交換設備市場收入達到28億美元,其中北電(Nortel)佔有20%的市佔率居於首位,其次為Cisco Systems和Siemens。

資料來源:易利達高科技網 http://www.hope.com.tw/

光纖到府超寬頻熱潮延燒全

產業瞭望—瞄準triple play商機 光纖到府超寬頻熱潮延燒全球

(邱玟瑾/digitimes research) 2007/02/27
 
 最近在電視上,頻頻出現中華電信董事長賀陳旦和旅美球星郭泓志的廣告,中華電信以「光世代」為題,為其光纖網路以及後續的數位影音等超寬頻服務正式揭開序幕,並且預計在5年內花費新台幣600億元投資光纖到大樓(fiber to the build;fttb)及光纖到府(fiber to the home;ftth)服務,還期望光纖用戶數在2007年底可達到50萬戶、2010年則達240萬戶,如此看來,台灣將在2007年後逐漸邁向光纖時代。


英國研究顧問公司ovum於2006年底估計,全球光纖到戶(fiber to the premises:fttp)接取點2007年底將達3,680萬、2010年底更可達到8,137萬的規模。另1家市調機構point-topic的最新統計則顯示,2006年第三季全球ftth用戶數約為2,700萬戶,且仍以季成長率12.6%的速度持續攀升,而北美和亞太地區用戶數季成長率甚至超過20%,更值得注意的是,亞太地區ftth用戶數甚至比cable上網用戶數多32萬戶。
日本ftth佔寬頻用戶近3成 美國fttp用戶數朝100萬戶邁進

就目前全球fttx光纖寬頻網路發展情況來看,日本仍是最主要光纖寬頻網路市場,根據日本總務省最新統計,2006年第三季日本寬頻用戶數達2,504萬戶,較第二季增加約82萬戶,季成長率為3.4%,與2005年同期相比,則增加261萬戶,年成長率為16.9%,整體看來,日本2006年第三季的寬頻普及率達82%。

其中,日本2006年第三季ftth用戶數已達715萬戶,較第二季的630萬戶增加約85萬戶,季成長率為13.5%,與2005年同期的398萬戶相比,則增加317萬戶,成長率更達79.8%。日本2006年第三季ftth用戶數在所有寬頻上網用戶數的市佔率已達到28.6%,而從2005年第一季至今,其ftth新增用戶數皆超過dsl,日本市場調查機構mitsubishi更預測,2008年日本的ftth用戶將超過adsl用戶,達到1,900萬戶。

除了日本以外,美國的fttx市場也快速成長中,最著名的就是電信營運商verizon所推出的fttp服務—「fios internet」,目前可在美國境內16個州、涵蓋600萬戶家庭的範圍內,提供傳輸速率為上傳2~5mbps、下載5~30mbps的寬頻接取服務,2006年底fios用戶數已超過68萬戶,2006年verizon總共新增180餘萬寬頻用戶,其中fios就有51.7萬戶,verizon的2007年底fttp用戶數涵蓋率目標為900萬戶,在光纖用戶開始急速成長之際,更有研究機構樂觀估計,2020年verizon的fttx用戶數將可達到3,500萬戶。

於2005年11月at&t與sbc合併後的新at&t,則由原本的光纖到鄰(fiber to the neighborhood;fttn)策略,逐漸轉而在德州一帶提供fttp服務;除了verizon、at&t以外,另有區域性的小型電信營運商提供fttp的服務。而根據產業研究發展機構ftth council統計,2006年第三季底北美ftth光纖寬頻用戶數已突破100萬戶;但是,另1家研究機構ovum則略為保守,其估計2006年底美國fttp總用戶數為95萬~100萬戶。

歐洲ftth用戶數約82萬戶 今年法國積極推出光纖服務

歐洲調查機構idate於2007年2月,公佈由ftth council europe委託的歐洲ftth發展情況調查結果,根據其統計,2006年6月底,包括歐盟25國、挪威、冰島及瑞士共28國的ftth用戶數共約82萬戶,然而,年成長率則由2005年的26%下滑至13%,而有96%的fttp用戶數集中在瑞典、義大利、丹麥、荷蘭和挪威等5國;至於光纖網路涵蓋用戶數部份,2006年中ftth、fttp、fttb總計達274萬戶,較2005年同期成長32個百分點。

近來歐洲的光纖上網服務發展,以法國最為積極,2003年erenis即在巴黎第15區鋪設城市光網,以月租費49歐元的方案提供寬頻上網、voip及數位電視的整合網路服務,erenis透過搭配fttb和vdsl的方式,在2007年1月於巴黎的第13區推出傳輸速率為上傳50mbps、下載100mbps的寬頻接取服務,目前erenis光纖網路涵蓋巴黎1,500棟、共計4萬戶家庭,並且期望2007年3月用戶數可達1.5萬戶。

法國國內所推出光纖寬頻服務最為人知的則是,2006年中開始,法國電信(france telecom)的小規模測試計畫,在2006年底,法國電信宣佈將在2年內投資約2.7億歐元佈建光纖網路,預計2008年涵蓋用戶數達100萬戶、實際用戶數則達15萬~20萬戶,目前預計將在2007年3月於巴黎先推出上下行皆為100mbps的ftth服務,其他如里昂、里耳、馬賽、土魯斯、普瓦捷等12個城市,則將在2007年6月前陸續開通。

j亞太區ftth用戶數約500萬戶 韓國即佔300萬戶

回過頭來看包括中東、大洋洲等國的亞太地區,除了日本光纖寬頻服務發展最為迅速以外,尤其在2006年中之後,多個國家都陸續推出光纖網路的服務,不過,扣除日本後,整個亞太地區ftth總計用戶數僅約500萬戶。

中東的科威特早在2003年就在南部4個城市展開光纖基礎建設的佈建;以六星級帆船旅館聞名於世的杜拜,則是在其為吸引外資所設立的經濟特區,以光纖建設一個杜拜網路城市,提供電視、數據及語音的三合一(triple play)服務。

澳洲的維多利亞省藉由與營建業者的合作,在轄內建設配備ftth基礎設施的建築物,估計目前已達8,000戶,由原本澳洲國營事業民營化的電信營運商telstra,喊了2年的光纖示範住宅「智慧社區」(smart community),終於在2006年底於昆士蘭省的黃金海岸一帶推出,不過,估計全澳洲目前ftth用戶數不超過1萬戶。紐西蘭的國營電信業者紐西蘭電信,也在2006年中於選定區域逐步試行光纖寬頻服務。

一向以寬頻普及率傲視全球的南韓,2006年第三季寬頻用戶數約1,400萬戶,其中,ftth用戶數約達300萬戶,2007年1月,pmc-sierra與韓國寬頻接取設備廠dasan宣佈,取得韓國電信(korea telecom;kt)在首爾的ftth設備標案,kt預計此批設備將在2007年為其達成新增80萬ftth用戶的目標。

從世界各國光纖網路服務發展看來,不論是fttb、ftth、或是fttp的商機眼見就要一觸即發。
資料來源:電子時報 http://www.digitimes.com.tw/

台灣光通訊產業生產廠商

台灣光通訊產業生產廠商一覽表


項目 產品別 廠商

光纖
光纖預型體 卓越光纖

光纖絲 卓越光纖、億通、巨晰光纖、冠德、榮華、隆磐

光纜 聯合光纖、冠德、億泰、台通、宇通、隆磐、捷耀

光元件 光收發器 達電、晶誼、前鼎、誼虹、嘉信、前源、捷耀、華敏、
新鴻亞、光紅建聖、連展、逢源、創威、冠德

光隔絕器 環隆、上詮、偉電

光準直器 環隆

edfa 環隆、東盈、光合訊、譁裕實業、偉電、環隆、榮星

光跳接線 偉電、上詮、台精、百訊、萬旭、連展、冠德、捷耀

光連接器 上詮、百訊、連展、光紅建聖、偉電、台精、冠德、光騰、
譁裕實業、萬旭、太空梭、億通

光耦合器 波若威、偉電、超越光通、上詮、華敏、百訊、萬旭、光騰、
連展、台精、太空梭、億通、科毅、環隆

光開關 東盈、達電、萬旭、光合訊

cwdm/dwdm 波若威、萬旭、超越光通、逢源、上詮、台精、億通、環隆

光衰減器 大地光纖、億通、光騰、上詮、東盈、環隆、太空梭、台精、偉電、連展

光設備

光傳輸設備

sonet/sdh
(ng sonet/sdh) 碩彥、榮群、台聯、仲琦

atm 碩彥、星通、榮群、台聯

dwdm 漢唐光電

ethernet/switch 友訊、智邦、合勤、達創、友勁、榮群、台聯、訊舟、普萊德、星通

光接取設備

pon(edge) 星通、友訊、鴻海、漢唐光電

media converter 台聯、鈦威、明泰、康聯訊、益網、定揚、智邦、冠德、普萊德、華敏、捷耀

dlc 榮群、台聯、碩彥

資料來源:工研院iek(2005/10)


(二) 外商來台投資的優勢


1.
台灣光通訊產業供應鏈可說是相當完整,光纖預型體、光纖絲、光纜皆有廠商生產,光主、被動元件的產品種類超過10種以上,光傳輸設備中的sonet/sdh(ng sonet/sdh)、atm、dwdm、ethernet/switch等設備,以及光接取設備之pon(edge)、media converter與dlc等,全數都有廠商可以量產。

2. 近期因接取網路的鋪設與寬頻使用者的增加,廠商在建設投資的成本期望越來越低,在採購相關零組件時也會要求供應商降價,台灣廠商在產品品質優良與價格合理等兩項重要因素兼備之下,已經成為國際許多廠商外包採購的對象。

歡迎光臨,光世代?

歡迎光臨,光世代?

作者:何旭如

1300億元,是中華電信去年營收的四分之三, 也是中華電信未來五年為了衝刺光纖網路,投下的資金。 當日本、南韓的光纖網路早布局完成, 中華電信除了面臨國際潮流的壓力,還得面對虎視眈眈的外資。


二○○六年最後一天,中華電信董事長賀陳旦沒能趕著去跨年。為了一千三百億元的鉅額投資,賀陳旦打破原先不願露臉拍廣告的禁忌,進了台北利達片廠,折騰十個小時,終於和棒球名人郭泓志把一系列的光世代電視廣告拍完。

賀陳旦不輕易「下海」的名聲在廣告圈聲名遠播,但這次卻願意獻出處女秀,還穿上水管工的工作服,配合度百分百,為什麼呢?答案就在三個字:「光世代」來了! 根據電信總局統計,全台寬頻用戶逾四百五十萬戶,adsl為大宗。根據最大固網業者中華電信統計,二m及八m為adsl的主流頻寬,不過當youtube、im tv大紅大紫,也宣告影音世代來臨,高達四百五十萬用戶的寬頻網路需求將愈來愈大,傳統銅線將無法滿足市場的傳輸需求。

壓力一 現在不做,外資會搶著做

光纖網路勢必將取代傳統銅線,因為玻璃矽做的光纖可打破銅線傳輸速度與線路距離成反比的限制,電腦離固網業者機房愈遠,傳輸速度就愈慢,光纖網路顧名思義,光速傳輸最快已達一g,滿足即時影音上下傳的各種要求。

不過新世代的網路架構背後,也代表龐大硬體投資。賀陳旦表示,單光纖網路的用戶迴路、交換機、骨幹擴充等布局,未來五年要花六百億元,再加上海底電纜、衛星、網路ip化等下世代網路(next generation network, ngn)工程,總投資將高達一千三百億元。

去年中華電信稅後淨利近四百五十億元,一千三百億元的光世代投資,不僅為賀陳旦上任第四年以來的最大單一計畫,攸關中華電信小股東的重大投資,更牽動台灣網路光纖化時程。 「要n年才能回收,可是今天不投資,我保證明年股價就下降。」賀陳旦面臨兩二大不得不放手做的壓力,「全世界電信業者都要把網路光纖化,哪個國家在這方面落後,外來者就會進來幫你做,你就出局,這是很現實的事情。」

賀陳旦近期才剛從夏威夷的全球電信會議回國,帶著全球電信業者最新發展趨勢,感觸更深刻,中華電信非得投入一千三百億元布局光世代,全球趨勢為頭號理由。

「不希望是外國投資者進來說:『中華電信太懶,我們幫你做。』不只是面子問題,是國家基礎建設的問題,」賀陳旦表示,電信產業若不能有自我投資、升級,消費者將長期受害,服務比別國還差。

日本、南韓、北歐等國為全球光纖網路的先驅市場,歐美大型電信業者都積極投入下世代網路。資策會網路通訊分析師徐子明表示,台灣的電信、有線電視為超額利潤市場,一直是外資覬覦的對象。 日本五年前年就率先布局光纖網路,台灣已落後一大步,國內業者再不動作,恐為時已晚。

資策會網通分析師謝雨珊舉例,日本近三千萬寬頻用戶中,約七百萬戶光纖化,光纖用戶全球最高,有兩大原因,包括日本政府祭出租稅減免優惠,及ntt docomo面臨對手yahoo! bb的猛烈競爭,一大利多、一大壓力,ntt docomo不得不加速光纖化。

壓力二 中華電信不做,誰做?

中華電信除面臨國際潮流的壓力,握有全台最豐富的電信資源,一馬當先投入可說是責無旁貸,形成中華電信不得不花大錢布局光纖網路的第二大理由。

「我們不先開始,怎能期待財力、行銷更薄弱的其他公司先幫你投入?」賀陳旦說。 web 2.0精神逐漸普及,影像傳輸的需求只增不減,光纖網路不單單來自使用者的需求,也是電信業者面臨線路自由化、尋找藍海的對策。

賀陳旦解釋,若既有的網路線路不進行高階投資,線路面臨自由化,要開放各界租用,「租給人家,你收他一點點線路錢,他在上面收加值費用,大宗的都他收走。」打算以光纖網路整合更多服務,脫離固網打爛仗的現狀。

中華電信全省固網用戶約四百萬戶,速博、台灣固網各約二十萬餘戶,固網業者私下表示,台灣網路光纖化緩慢,因國營背景握有龐大國家資產的中華電信若不帶頭投資,其他業者也推不起來。 不只是固網業者,有線電視業者也被視為布局光纖網路的狠角色,如同當年日本軟體銀行的yahoo! bb追殺ntt docomo一般,東森、中嘉、速博、台灣固網等業者雖然殺氣不重,尚未積極布局光纖網路,不過中華電信未雨綢繆,大膽替未來提前鋪路,也拉開台灣光纖網路的序曲。

期許一 開啟新的生活型態

「有線電視與電信業者的網路光纖化實力相當,」徐子明分析,中華電信投入光纖網路,就是在做準備,等待固網營收下滑或有線電視業者以免費電話出手時,還有招式可出。

光纖網路代表上網速度加快,若搭配內容、服務等各項應用,將是新生活型態的金鑰。不再需要擔心頻寬不夠,光纖網路可將家中的監視內容隨時回傳,保全、幼兒照顧也可遙控,也可使數位電視的加值服務更加豐富,包括視訊會診、線上銀行、網路購票、數位學習、自製頻道等服務。 光纖網路也可使企業應用更有效率,例如利用高速寬頻,地方醫院可藉由高解析螢幕看有精密儀器大型醫院傳來的檢查片子。

「光纖化就是速度帶給你無落差的感覺,可以帶給大家更好的生活,」賀陳旦表示。 中華電信大舉投資光纖網路,台灣網通廠也受惠,包括合勤、友訊、智邦等,國外網通大廠如思科、北電、juniper、阿爾卡特更是大餅的直接受益者。

中華電信的光纖網路費率已送往ncc審核,ncc表示,中華電信補件完成後,最快第一季費率可望出爐。中華電信行銷處處長劉伴和表示,光纖網路費率預定比現行adsl稍高二成,但頭一年將以優惠方案全力促銷,且速度快上好幾倍。

中華電信網路處處長曾有信也指出,全台商用、住宅大樓約有四萬多棟,未來五年網路若都要光纖化,勢必要有優先順序,採取「預售制」,接受申請後評估安裝的順序。例如全台商業大樓為第一優先裝置對象,其次為有電信室的一般住宅大樓,四、五樓老舊公寓則需看申請人數而定。曾有信強調,各地對光纖網路的需求不同,申請門檻也不一樣,原則上需求高的將優先申裝。

期許二 帶動影音內容成長

「網路速度這麼快,但上面要跑什麼?」速博副總林志峰點出問題核心,表示台灣光纖網路普及化,除硬體建設外,最關鍵仍在數位內容不夠成熟,少了刺激民眾申請十m到一百m的光纖網路。

台灣光纖網路要急起直追,中華電信在費率上的妥協也是關鍵,謝雨珊舉例,日本ntt docomo光纖網路月租費與類似速度的vdsl月租費相差不到新台幣五百元,且搭配策略,將一百m的超高速企業費率,與四十m的低月租費方案分開,價格將決定普及的速度。

「中華電信的定價態度很重要,」謝雨珊說。 不過,中華電信千億元設置光纖硬體,近期網路影音平台消息不斷,仍被市場視為帶動光纖網路的好象徵。 謝雨珊表示,若數位內容興起,台灣網路光纖化一年內就可望大幅成長,若內容沒進展,就算全省用戶迴路都光纖化,真正的光纖用戶仍有限,中華電信有mod大電視,更扮演與內容業者協調的角色。

推動光纖網路,電信業者也跨足內容產業,以中華電信為例,去年投資數位內容業者春水堂後,日前再透過春水堂,進一步與紅遍msn的洋蔥頭合作,針對中華電信客戶推出獨家的洋蔥頭內容。

「我們捨得在網路上論千億、論百億投資,不會太小氣幫助優質的內容產業,為了刺激好的內容,中華電信必須花錢,」賀陳旦說,隨光纖網路普及,中華電信也將自製數位內容。 中華電信千億元投資,打開台灣光世代大門,賀陳旦拍完一系列廣告,還有更多秘密計畫,確保光纖網路能成功闖關。

據瞭解,中華電信正與雅虎、pchome online等入口網站密切洽談,要使全台的入口網站陷入黑暗三秒鐘,信箱、搜尋結果、分類什麼都看不見,三秒鐘後,將是一道光,代表中華電信的光世代。 全台網路光纖化是條漫漫長路,尤其付費習慣尚未建立,音樂、電影非法下載興盛,如同惡性循環,因環境不良,所以優質的音樂、國片等無法產生,沒有內容,電信業者也不願投入頻寬更大的光纖網路。「我們看見這些猶豫,但還是要做,」賀陳旦說,希望為網路產業的良性循環起頭,中華電信的千億元大計畫,正要激起一波浪花。

資料來源:數位時代 第 149 期 2007.03.01 出刊

中華電信IMS標案

中華電信IMS標案 吉悌電信、國際標準電子獲選為正取廠商 易利信為備取廠商 明年仍有機會搶標

沈勤譽、鐘惠玲/台北 2007/07/12

 中華電信IP多媒體子系統(IP Multimedia Subsystem;IMS)標案得標廠商出爐,由吉悌電信與國際標準電子獲選為正取廠商,後續這2家廠商還要議價決定由誰得標,沒有得標的正選廠商2008年可能還要與備取廠商易利信競爭,決定誰可參與後續4年共新台幣70多億元的商機。


中華電信IMS標案共有7家廠商,爭取2個正選名額以及1個備取名額,吉悌電信、國際標準電子、易利信與北電等4家業者進入複選,最後由吉悌電信與國際標準電子獲選為正選廠商,另外易利信為備選廠商。

雖然IMS標案2007年預算規模只有約17億元,但後續還有4年的相關採購案,因此獲選參與此標案,等於獲得後續龐大採購商機的入場券。IMS標案採購項目標包括IMS與核心路由設備等,5年的預算為90.3億元。

後續上述2家正選廠商還要進行議價,以決定誰獲得2007年標案,中華電信預定近2個月內會選出。原本中華電信規劃就由2家正取廠商供應設備,但基於該公司董事的建議,未來2008年時,在2007年落選的正取廠商,與備取廠商易利信可能都還要參與當年度標案議價,以決定誰勝出。

這2年的獲選廠商,除非產品與配合度有問題,否則基本上就可搶下5年90億元的大餅,因此2007年與2008年的標案將決定5年的IMS採購商機花落誰家。

除了NGN標案,中華電信下半年預計要開出的重大標案還包括多媒體隨選視訊(MOD)的15萬台機上盒(STB)採購案,以及首次採購的30萬門VDSL2設備標案。

另外,可調式光塞取多工器(Reconfigurable Optical Add/Drop Multiplexers;ROADM)標案也正在進行中,同樣是要由7家廠商中選出2家正選廠商與1家備取廠商。

資料來源:電子時報 http://www.digitimes.com.tw/
ps:西門子=台灣吉悌電信Siemens ,阿爾卡特=台灣國際標準電子(Alcatel-Lucent),Notel = 北電

洋基0比7落敗 終結六連勝



2007/07/27
比賽資訊

洋基0比7落敗 終結六連勝

譯者:/綜合報導

氣勢如虹最近拿下六連勝的紐約洋基隊繼續在堪薩斯城出戰皇家隊,四場系列賽第四戰。


洋基隊以日籍投手井川慶擔任先發,皇家隊以迪拉羅薩(Jorge De LaRosa)應戰。井川慶主投5.2局,表現不佳,被打7支安打,丟5分,吞下敗投,戰績2勝3敗。 迪拉羅薩主投5.1局被打6支安打,無失分,皇家隊另外兩名投手葛林基(Zach Greinke)以及索利亞(Joakim Soria)分別投2.2和1局沒被打安打也無失分,三名投手聯手封鎖洋基打線,幫助皇家隊完封洋基隊。

打擊方面,皇家隊二局下形成大局,一壘手戈登(Alex Gordon)在一出局情形下二壘安打,游擊手皮納(Tony Pena)三壘安打帶1分打點,二出局後,中外野手迪黑蘇斯(David DeJesus)二壘安打再打進2分,二壘手古其朗尼克(Mark Grudzielanek)三壘安打帶1分打點,皇家隊以4比0領先洋基隊。

六局下,戈登三壘安打,皮納接著二壘安打,皇家隊再添1分。

七局下,皇家隊一出局一、二壘有跑者,指定打擊巴特勒(Billy Butler)二壘安打帶1分打點。

八局下,戈登轟出陽春全壘打,戈登這場比賽4個打數,3支安打,1個打點,跑回本壘得3分,皮納3個打數,2支安打,2個打點,終場皇家以7比0大勝洋基在四連賽中避免遭到橫掃,取得1勝3敗戰績,同時終結洋基六連勝。

最近從洛杉磯天使隊轉隊,首度以洋基球員身份出賽的捕手摩里納(Jose Molina)這場比賽4個打數,2支安打,洋基隊中外野手卡布瑞拉(Melky Cabrera)也是4個打數,2支安打。

洋基隊在明星賽後16場比賽中獲得12勝,由於今天紅襪隊贏球,所以目前以7.5場勝差落後紅襪隊,戰績54勝47敗美聯東區排名第二。 皇家隊以44勝57敗在美聯中央分區墊底,落後排名第一的底特律老虎隊16場。

資料來源 : MLB官方授權中文網站 http://mlb.im.tv/

英特爾 將重新聚焦CPU本業?

產業瞭望-去Viiv與vPro的英特爾 將重新聚焦CPU本業?

簡佩萍/DIGITIMES 2007/07/27

 上週美國媒體傳出被英特爾(Intel)設定為其未來新事業2大主軸、並均已於2006年推出的Viiv與vPro品牌,將悄悄被Core品牌取代,預計2008年初開始,Viiv與vPro品牌將隱身在Core 2商標之後,以如Core 2 with Viiv之類的方式存在。


但曾參與英特爾 Viiv與vPro的台灣業者認為,事實上這應該只是英特爾給自己的下台階,不久之後,英特爾曾經欲仿效Centrino NB模式再造高峰的Viiv與vPro,更可能悄悄地消失。

企圖過高與行事風格導致Viiv失敗

2006年1月英特爾於CES(Consumer Electronics Show)正式揭露Viiv之後,雖英特爾廣告行銷預算投入不少,但銷售成績一直未有起色,其中關鍵除英特爾擘劃的工程實在過於龐大,其欲整合的電信與內容業者進程未達到之外,家庭娛樂硬體裝置所處的內容與服務環境,各個均是既有產業的大哥級人物,何以要配合一個只是在PC界稱霸的CPU廠商策略,也是非常現實的問題。

另定位在終極數位家庭PC的Viiv,硬體規格上自得與既有PC有所區隔,也因此,有過多英特爾的干預與限制,導致Viiv這個不是這麼技術導向的品牌,對消費者而言還是過於技術導向,尤其在如電信、內容等環節都沒打通之前,消費者也不瞭解Viiv PC和一般PC有何不同,為了買Viiv PC多付出的數百美元顯得不切實際。

事實上,目前許多數位家庭娛樂裝置,多是成熟技術與零組件產物,即使如AppleTV,也幾乎均沿用NB架構,Viiv PC的規劃方向真的有這麼必要嗎?

此外,多功能整合的Viiv PC是否能進入客廳,在過去微軟(Microsoft) MCE PC(Media Center Edition PC)的實驗,即已證明客廳和書的消費者與消費行為是截然不同的。就在微軟已經放棄直接將PC引進客廳,改以Media Center Extender定位的Xbox 360、STB等產品潛進,再配合Xbox Live網路服務平台當成PC與這些Extender間連結橋樑之際,英特爾仍持續挺進Viiv PC當可預見其失敗。

而英特爾雖也積極將其Viiv平台,引薦至CE廠商,部分業者也開始推出Viiv平台CE產品,但據了解,英特爾仍秉持其在PC領域老大哥、只做大量市場的態度,合作業者並無法從英特爾身上拿到最佳、客製化解決方案,導致整體成本高於其他解決方案。

也因為Viiv在市場上並不是這麼受到歡迎與關注,美國NPD分析師更直截了當指出,英特爾此次可能調整商標的作法,消費者應該不會注意到。

vPro犯了和Viiv同樣的問題

vPro則是英特爾於2006年4月宣布的企業平台解決方案,2006年第3季才推出,不到1年即可預見將可能收攤的情形,情況似乎比Viiv還要糟糕。

事實上,vPro在推出之際,以不需安裝其他軟體即可讓企業MIS人員,在遠端更新軟體,同時安全防護上也有更多設計,在媒體上引起不少關注。

但銷售結果還是不如預期,除vPro以終極商用PC定位外,vPro PC欲以如Viiv PC般低客製化的商業模式,挑戰現實商業環境中的龐大生態系統(惠普、IBM等早已深入此市場多時),或讓加值通路商為其打下中小企業市場天下的難度當可想見。

Core品牌可能成為英特爾行銷核心

根據報載,正著手於整頓產品線與品牌商標的英特爾,將以其近來十分成功也廣為人知的Core品牌重新包裝旗下產品線,並和Centrino同列兩大平台,其中,Centrino代表行動應用(mobility)產品線,Core則主攻行動裝置以外的其他終端運算產品市場。

而隨著新製程的推進,目前主打的Core 2,也將可能如Pentium CPU般,朝Core 3(或Core III)、Core 4發展,以使其產品線品牌更具延續性與一致性。

若果如此,等同歷經一連串改革與嘗試後,英特爾仍將重新回到CPU本業,因為花俏行銷方案,若無堅實可行的商業模式與最佳化產品為後盾,縱使家庭娛樂有越來越多IT因子加入,貴為IT產業架構制訂者的英特爾,也得承受錯誤的結果。

尤其英特爾原本覬覦的家庭娛樂與企業IT(PC僅是其中一部分)市場,均是發展歷史悠久的領域,且各方霸主擁兵自重,整個產業鏈環環相扣,其欲以PC產業架構制訂者身分與模式行事,主導未來10年以上的市場發展,難度可以想見,所遭遇的阻力自當排山倒海而來,尤其IT業者往往過於擁技術自重,輕忽消費行為與習慣的轉換難度。

另此舉亦可預見英特爾在數位家庭與商用PC布局,也應有全新的規畫。尤其在數位家庭方面,1年多推動Viiv心得,英特爾當可以更務實的態度與策略前進,對與英特爾在PC領域一路成長的台灣業者而言,也算是一大福音,因為大家終於可以不需要再幫英特爾建構難以實現的理想中Viiv王國,如同過去微軟的MCE PC般,勞師動眾又成效不佳。

歷經重新沈澱過的策略布局,握有龐大資源的英特爾,可望回到以CPU為核心的營運模式,並與各方霸主緊密合作最切合實際,不過,此需有更多客製化的投入,對一向以標準品主導產品規格發展的英特爾,又將是簡化產品品牌商標之外,更需調整之處。

資料來源:電子時報 http://www.digitimes.com.tw/

台股收盤重跌404點 周線翻黑

台股收盤重跌404點 周線翻黑

記者林超熙/台北報導 2007-07-27 13:40

受到昨晚歐美股市重挫拖累,亞太股市今早一開盤,即陷在國際盤黑鴨鴨的陰影中,指數以9244點下跌322點的長黑開盤,雖盤中一度拉上9376,重新站上9300點大關,讓跌勢略為和緩,但尾盤傳出外資大砍權值股,使得終場仍以下跌404.14點長黑作收,收盤指數9162.28點,成交量2955億元。


證券分析師認為,大盤多項技術指標一直處在過熱區,這一路大漲逾千點的行情,一直沒有作較大幅度的修正整理,昨天逾3千億元的大量換手,不少投資疑慮仍深,加上今天又有歐美股市重挫利空,進行一次較大幅度的整理,兩天來,5日RSI值由高點88急降至25左右,9K 值也由最高點的93回落至53,大大降溫過熱的技術指標。

證券專家預期,在未來攻克萬點大關時,台股單日量在2800 ~3200億元間,將被視為正常的解套換手量,因若無熱量滾價,則要消化7年前的「萬點套房」浮額,將更形困難,且在量較價先行下,未來將會有更高點的來臨。

資料來源 : 【聯合晚報】

二大警訊尚未出現  台股萬點行情未破滅

二大警訊尚未出現  台股萬點行情未破滅

【中時電子報巫彩蓮/新聞分析】 2007.07.27

短短兩個營業日,台股從9807的高點,下殺到今(二十七)日9213點,來回震盪幅度達600點之多,投資人心中無不七上八下,到底台股第四度的萬點之路後市如何?根據元大京華證券統計,民國八十六、八十九年兩次台股攻萬點的歷史軌跡,萬點衝關前,總會出現一次爆天量長黑的關前整理,經過量縮整理,整軍之後,才會正式攻萬點。而在上萬點之後,如果連續出現二次價量背離,萬點多頭行情才會正式劃上休止符。


台股昨(二十六)日爆出3205億元歷史次大量,指數卻爆量收長黑,今日又持續下挫,到底萬點行情會不會來,投資人非常關心。依據元大京華證券分析前兩次台股攻萬點的技術線型走勢資料顯示,有二個簡單技術線型上的經驗法則可以參考:

第一、量先價行法則不變,爆大量之後,必有新高價。民國八十六年八月二十七日盤中指數上攻10256點,早在同年七月十七日時,成交量就爆出2968億元大量,而當天台股爆量收長黑,以9571最低點作收,相較於盤中9889高點,震盪幅度達318點,量縮整理,經過了一個星期量縮整理,七月二十五日,成交量萎縮到1509億元(約2968億元一半),指數以9632點作收,出現量縮收最高的訊號,一個月後,就是八月二十七日,盤中指數上攻10256的高點。

民國八十九年二月10393的萬點行情,出現類似的情況,提前在一月十一日爆出3256億元歷史大量之後,當天指數同樣爆量收長黑,盤中高點為9332、低點為8890點,高低點來回震盪幅度達442點之多,經過近十天的量縮,在一月二十日成交量萎縮到1375億元(為3256億四成)指數守穩在9136點,一個月後,才見到10393高點。

第二、出現兩次以上的價量背離。民國八十六年八月10256點那一次,成交量七月十七日見到2968億元的大量,之後便進行量縮整理,八月一日成交量萎縮至2163億元,到八月二十七日,盤中指數上攻10256的高點,當天的成交量為1980億元,而指數卻是收在10050點最低點。當時,成交量一路由2968億元,萎縮到2163億元、1980億元,指數卻創新高,出現價量背離的走勢。

而民國八十九年二月10393點那一次,也是出現量價背離的走勢。一月十一日爆出3256億元歷史大量之後,量能逐步萎縮到1357億,後來增量上攻到二月十八日盤中10393高點,但成交量為2591億元,無法突破3256億元的天量,一樣出現價量背離。

由前二次萬點攻堅的經驗顯示,價量關係密不可分,顯示出爆歷史大量並不可怕,只要能量縮整理築底再攻,往往再創新高價,重要的是,成交量能必須跟上,如果出現價不斷創新高,而成交量持續萎縮,就是多頭行情出現警訊的時刻。

資料來源 : 中時電子報

防止骨質流失 洋蔥比藥品還有效

防止骨質流失 洋蔥比藥品還有效

更新日期:2007/07/27 00:53 記者:記者吳怡萱/南投報導

忙碌的現代人除了工作壓力大,連三餐也都是「外食族」,長期下來不但會造成「營養不良」,也可能加速「骨質疏鬆」的產生。最近在南投流傳著「洋蔥」保健法,據說短短12小時內即可見「成效」。


造成人體「骨質疏鬆」的因素很多,在正常情況下,骨骼會隨著年齡的增長產生老化現象。而現代人因生活不正常,鈣攝取不足、少運動等,導致骨骼形成減少而分解增多,引起骨質疏鬆症,尤以女性較易得到「骨質疏鬆」。

另外,人體的「雌激素」能刺激骨質的形成、抑制骨質分解,女性一旦過了更年期或是切除卵巢,雌激素分泌停止,更會加速骨骼退化。

據了解,洋蔥是最能夠防止骨質流失的一種蔬菜,且預防骨質流失的效果甚至比骨質酥鬆症治療藥品還要好。洋蔥在日常生活中的功能也不少,將切碎的洋蔥放置於枕邊,洋蔥特有的刺激成分可用來防治失眠。

感冒時喝加了洋蔥的熱味噌湯,很快即可發汗退燒,如果鼻塞,以一小片洋蔥抵住鼻孔,洋蔥的刺激氣味,會促使鼻子瞬間暢通起來。以紗布包裹切碎的洋蔥,覆蓋於喉嚨到胸口,也可以很快抑制咳嗽。

隨著高齡人口的增加,骨質疏鬆症,愈行普遍。因此,骨骼的預防保健很重要,不可輕忽「護骨」的工作,多暸解自身骨質密度、提早存骨本,便是預防骨質疏鬆症的最好方法。

資料來源:東森ETtoday

iPhone vs. Mobile 6 誰勝出?

PDA手機》iPhone vs. Mobile 6 誰勝出?

【聯合報╱記者祁安國/專題報導】 2007.07.26 05:24 am

超級手機iPhone旋風席捲全球,但國內消費者只有「欣賞」的份,就算託美國友人代購,也要付龐大的國際漫遊費;其實與iPhone相差不到一個月上市的微軟Windows Mobile 6作業系統的PDA手機,各有所長,與iPhone相較毫不遜色,最重要的是這些手機在台灣都能立即開通使用。


Windows Mobile 6的十勝

1.iPhone不能MSN:

Windows Mobile 6內建Windows Live,當然也包含Live Messenger只要連上網路,用手機隨時可以與親友哈啦,而且可以同時多人同步聊天,這一點iPhone就望塵莫及。

2.iPhone不能無線傳送檔案:

iPhone必須透過iTune下載音樂和檔案,但Windows Mobile 6的手機,可以利用Live Messenger直接下載檔案、傳圖和傳錄音留言。

3.整合行動商務效能:

這一項功能iPhone幾乎全無,Windows Mobil 6可以輕鬆的與郵件伺服器相連,利用手機進行遠端遙控,讓手機與辦公室的桌上型電腦同步,隨時可以接收email,就算手機不慎遺失,還可遠端遙控銷毀內存的檔案,對商務人士可說是最佳的保密利器。

4.連絡人等於Outlook的連絡人:

Windows Mobile 6手機內的連絡人,與桌上型電腦或筆記型電腦相連結同步化後,手機連絡人名單與電腦內存的連絡人名單同步,還可分類排序,這點iPhone也無法做到。

5.Windows Mobile 6應用程式超過1,800個:

使用Windows Mobil 6 手機,其中的軟體開發應用程式超過1,800個,讓使用這款作業軟體的手機,可依需求而量身訂作,例如,路邊停車的收費員掌上開單機、醫療上的行動病例;目前iPhone這些功能幾乎全無。

6.娛樂功能不輸iPhone:

Windows Mobie 6手機幾乎如一台迷你掌上型電腦,JAVA遊戲就已超過上萬種,而iPhone只有影片和音樂娛樂功能,JAVA遊戲也非蘋果公司的強項,這讓Windows Mobile 6手機娛樂上比iPhone略勝一籌。

7.iPhone不能行動辦公:

Windows Mobile 6的手機可以快速檢視Windows Office檔案,甚至還可以唸出Word檔案和Outlook郵件上的文字,只要在能上網的地方,手持Mobile 6手機一樣可以辦公;iPhone幾乎毫無行動辦公的功能。

8.iPhone只能看盤不能下單:

iPhone雖可上網快速看股訊外,但卻不能用iPhone下單;Mobile 6手機只要內建看盤軟體,就可以快速的下單,用3G、GPRS或Wi-Fi上網,就能隨時掌握股訊。

9.Mobile 6動口不動手:

Mobile 6的語音命令功能比上一代更強,無論是撥打電話、播放音樂、收發郵件、更改行事曆,只要動口不用動手,而且語音辨識正確率超過90%,尤其是在開車時,只要動口就能收郵件,並自動唸出郵件的內容,而且中英文都通;iPhone並沒有這項設計。

10.支援二維QR條碼、名片掃描:

Mobile 6的手機幾乎都具有近拍功能,只要安裝二維QR Code軟體,就可以配合日漸普及的二維QR條碼的應用,另外名片掃描、經緯座標攝影…等新功能,都在Mobie 6的手機上出現;這些新的運用功能,iPhone都沒有。

iPhone的十勝

1.網頁全覽:

現有PDA手機若不是特製的網頁格式,都無法全覽網頁,iPhone就可以全覽網頁,然後再觸控放大。微軟要到下一代手機軟體才會採用這種技術。

2.硬體配備一流:

iPhone手機的處理器等級,遠比目前大部分的PDA手機都高階,所以可以同步快速處理影音檔案,又可以打電話,這點是目前PDA手機所不及之處。Mobile 6手機功能雖強,但若是處理器、記憶體的等級不足,當機的機率相當高,這也是Mobile 6手機最大的致命傷。

3.人性化的設計:

雙指在iPhone螢幕上掀頁或是放大圖片,會隨著使用者的手指速度反應螢幕的換場速度,感覺如真的在使用實體般;國產宏達電的Touch手機,雖也可以單指觸摸翻頁,但換場的效果仍很機械化,不如iPhone自然。

4.超大容量:

無論是4GB還是8GB的iPhone,容量都比目前任何一款手機容量大,而且iPhone是iPod+Phone,可說是真正MP3手機;Mobile 6的手機雖可以透過外接記憶卡儲存音樂,但目前最大只能支援到4GB,而且大部分的PDA手機只能支援到2GB,音質受限於播放軟體,音質普遍不如iPhone。

5.待機、通話時間較長:

Mobile 6的手機若是開啟藍牙、Wi-Fi時,待機時間不到一天就沒電,通話時間也頂多達6小時;但iPhone通話時間號稱8小時,加上許多自動省電設計,電池也是特製,目前是最省電的觸控螢幕手機。

6.螢幕畫面超大:

iPhone 3.5吋螢幕遠比大部分的Mobile 6手機螢幕大許多,以前微軟第一代PDA手機,螢幕就是3.5吋,但體積過大,到了Mobile 6時,幾乎全改為2.6吋的螢幕。

7.輕薄機身:

PDA手機市場賣況遠不如一般語音為主的手機,主要就是太重了。iPhone重量只有135公克,與一般的語音手機重量相差不多。

8.Google帶著走:

iPhone內建Google Map與Google Earth,只要填入地址就可上網查詢地圖,電腦所能夠進行的地圖放大、縮小、導航等功能,iPhone有辦法執行,就連顯示衛星照片也沒問題;Mobile 6手機也可以作到,但地圖縮放不易,找一條街道可能要花五分鐘以上。

9.Multi Touch技術全球第一:

雙指在iPhone拖曳就能執行放大縮小,目前沒有一台Mobile 6的手機支援雙指同步點擊命令。

10.與流行畫上等號:

iPhone上市前後引發的搶購和熱烈討論風潮,成功的將iPhone與流行時尚畫上等號;但Mobile 6手機目前卻被定位是商務人士使用為主,與時尚更是漸行漸遠。

資料來源 : 【2007/07/26 聯合報】

WiMAX 高速移動 影音無限

WiMAX 高速移動 影音無限

【聯合報╱記者祁安國/台北報導】 2007.07.27 02:56 am

iMAX執照發放結果昨天揭曉,這種最高頻寬可達三十M的無線上網新技術,將讓台灣的戶外環境通訊無線化、影音寬頻化以及傳輸內容數位化。


現有的Wi-Fi網路電話都是固定式上網,也不支援高速移動,雖然3G行動電話可以高速影像移動通訊,但費用偏高,未來WiMAX開通後,只要持WiMAX手機,或是支援WiMAX的PDA,就可透過無線上網撥打網路電話。

將來支援WiMAX的筆記型電腦,就能透過視訊軟體、即時通訊軟體,撥打低廉的網路影像電話,不過這也將成現有3G業者的噩夢。

實際運用上,業者表示,使用WiMAX手機或PDA,只要連上網路就可使用網路電話,不僅可撥打市話、手機,還可以直接觀看發話者的影像,目前台灣大學和北電網絡正在進行測試,無論颱風暴雨,無損收訊品質。

業者說明,WiMAX屬於高速頻寬,不僅可以在戶外收訊IPTV網路電視,而電視台搭配WiMAX的ESNG車,以及內建WiMAX晶片組的數位攝影機,拍攝後可無線傳輸至ESNG車上,ESNG車再透過衛星或無線網路傳送,觀看網路電視者可直接高速下載,而且HD高畫質影像也能接收。

更有用的是遠距醫療,WiMAX啟用後,能跨越時空的限制,進行遠距診斷、遠距會診,或是居家照顧、臨床教育。

不過這些美好的未來,要看手機業者跟不跟得上,因為包括三星、諾基亞、摩托羅拉、LG等大廠,WiMAX手機都還沒有進入量產。



資料來源 : 【2007/07/27 聯合報】

WiMAX決標放榜

WiMAX放榜 電信3雄只遠傳搶到

【聯合報╱記者陳俍任/台北報導】 2007.07.27 02:56 am


WiMAX競價作業昨天決標,前環保聯盟會長陳椒華(前左)率領多位環保人士,抗議NCC發放WiMAX基地台執照,警方以人牆將抗議民眾阻擋在外。
記者胡經周/攝影


WiMAX(無線寬頻接取業務)競標戰昨天放榜,大眾電信與威達有線電視,拿下南、北首張「優先執照」。中華電信、台灣大哥大子公司台信聯合數位因同意提供的特許費(依營業額承諾回饋給政府的百分比)最低,雙雙落榜。

國家傳播通訊委員會(NCC)發言人石世豪說,得標者要在一個月內繳交四千萬元履約保證金、及二點一億元的特許費保證金,所有執照有六年特許權,且得再延照一次。

NCC規定,得標業者籌設期一年半,可展期一年,不過所有業者都稱明年底前就會開台,甚至有業者預告「明年七月一日」就要搶先推出服務。業者號稱將取代ADSL與3G手機,讓消費者享受快速、傳輸量大的無線上網,且月租費預估在七百到九百元間。

在WiMAX首次競標中,遠傳電信成了唯一上榜的電信市場主導業者,而且在六家上榜業者中,以最低價的百分之四點一八特許費「吊車尾」,業界認為徐旭東計算精準「用最少的銀子賺足面子」,遠傳也成為唯一同時擁有2G、3G、固網與WiMAX執照的業者,電信版圖完整,搶得數位匯流先機。

事先宣稱將以超高特許費「搶頭香」的大眾電信,果然以百分之十二點八九最高競標價,拿下北區優先執照,南區優先執照被威達有線電視以百分之八點六九拿下,由於出價與第二名懸殊,「北大眾、南威達」一掀底牌就大勢底定。

由於大眾電信開出的特許費,比落榜的中華電信相差達十個百分點,被外界直指吃了大虧,大眾電信總經理吳清源反駁說,這個數字是董事會共同決定,且他們在M台灣計畫中拿下政府十二點八億元補助,拿這筆錢繳特許費,形同免費拿執照,「仍然很划算」。

放榜後,原本將在南北分進合擊的大眾、威達有了新變化,大眾可能將改與大同電信進行漫遊合作,何薇玲領軍的創一,則有意找遠傳合作。



資料來源 : 【2007/07/27 聯合報】

WiMAX競標 落榜才是贏

冷眼集》WiMAX競標 落榜才是贏

【聯合報╱本報記者陳俍任】 2007.07.27 02:56 am

WiMAX競標結果出爐,中華電信與台灣大哥大子公司台信聯合數位雙雙落榜,看似大出業界意外,但上榜、落榜者都稱是贏家,業者說「贏的賺面子、輸的保裡子」,因競標戰還沒結束,兩年後還有兩張全區執照將釋出,這場電信戰鹿死誰手猶未知。


中華電信這次開出的特許費敬陪末座,擺明不想玩。中華電信說是內部精算過,WiMAX只要給政府的特許費超過百分之五,「一定賠」,部分技術人員甚至直指這個產業一片看好聲根本是政府炒作出來的。

經濟部這兩年全力推動M台灣計畫,最重要的一塊就是發展台灣的WiMAX產業,中華電信被要求全力配合,雖知道中華電興趣缺缺,還是要求中華電信得陪著大家下場玩。

所以中華電信還是做了幾十箱營運計畫書,陪著應試,但熟悉內情的人都知道,中華電早就準備「退一步海闊天空」。

對電信三雄來說,手中擁有的2G、3G系統與固網,對台灣市場早已鋪天蓋地,根本無需再浪費成本建置全新設備「自己打自己」,更何況3G至今仍難取代2G,更別提還在空口說白話的WiMAX。

因此,電信三雄務實地把特許費全壓到百分之五以下,說白一點,市場主導者抱著的是「得之我命、不得我幸」的心態,拿到的人當成防守性武器,拿不到的也不代表以後不會玩,只是比起仍「手無寸鐵」的新進業者,三雄有的是時間與空間。

兩年後WiMAX還會釋出兩張全區執照,如果後勢看好,二雄到時再出手也不晚。

資料來源 : 【2007/07/27 聯合報】

台灣生技專利 落後歐洲一截

台灣生技專利 落後歐洲一截

【王尹軒/台北報導】 2007.07.27

經濟部智慧財產局統計,二○○六年我國發明專利申請案前十大技術領域,與歐洲專利局(DPO)發布年度報告的專利技術領域相比,台灣在半導體、光電類專利案件與國際水準不相上下,不過,在政府強力扶植的生物科技業,相關專利技術去年申請案件數減少二成,而且與歐洲專利局落差不小,值得注意。


二○○六年我國發明專利申請前十大技術領域統計,半導體以三五○○件居冠,與二○○五年相比,僅有小幅變動,名次變化不大。另根據歐洲專利局發布「二○○六年度報告」中,專利申請量的排序以醫學/獸醫學為第一。

值得注意的是,智慧局官員指出,台灣與歐洲專利技術比較之下,可看出歐洲專利局申請案,在生物科技類別的專利正急速推升。其中,排序首位的醫學/獸醫學技術領域,二○○六年比例為一一.七,近一.六萬件申請案增幅七.五%,該領域相對在我國卻是排在第二二名,而且由二○○五年第十五名滑落七名,申請比例僅為一.三%,降幅超過二成。

另外,歐洲的「生物化學/遺傳工程」申請案,雖然二○○六年也小幅滑落五%,但仍擠進第八名,反觀該技術領域在我國專利申請案,二○○六年的總排序為第二十三名,僅佔申請比例為一.一%,比去年下降二三%%。

官員表示,台灣在半導體及光電技術領域的專利申請實力,已與國際水準不相上下,但在政府近來強力扶植的生物科技醫學領域方面,專利申請不但停滯,而且還比去年減少二成以上,也意味著我國生物科技產業的技術基礎,在專利擁有及市場主導力量還缺乏紮根,若不積極加強專利申請,很可能喪失市場主導先機,這項警訊相當值得新興產業起步時注意。

資料來源 : 工商時報

光纖設備﹑元件需求成長可期

光纖設備﹑元件需求成長可期 全球電信建置光纖到府

大郭 (a9841666) 2007/03/26 20:46

光纖設備﹑元件需求成長可期全球電信建置光纖到府

△近來中華電信不斷的為光纖到家及光纖通訊服務大打廣告﹐預計將投入六百億元建制光纖網路﹐台灣光纖通訊的時代已經來到﹐沉寂已久的光纖網路產業再度發威。全球電信建置光纖到家愈來愈多跡象顯示﹐在ADSL之後的通訊技術將以光纖傳輸為主流﹐甚至新的用戶將會因為網路頻寬的需求﹐直接跨過ADSL直接迎向光纖通訊服務。


電信業者電信業者為了提升用戶頻寬使用效率﹐並且增加多媒體影音應用服務的收入﹐也都在積極進行寬頻網路升級投資﹐以亞太市場來看﹐日本市場應是最早投入光纖寬頻網路建置的市場﹐但在二○○七年﹐包括台灣中華電信﹑韓國KT都相繼宣佈將投入光纖網路的建置作業﹐另外北美的動作也相當積極﹐歐洲地區也慢慢動起來﹐而以法國最積極。

中華電信預計將以五年時間﹑投入新台幣六○○億元﹐完成全台灣光纖網路的鋪設作業﹐而韓國KT則是於日前宣佈將投入一○‧六億美元建置光纖到府(Fiber to the Home﹔FTTH)網路﹐用以替代既有的超高速數位用戶迴路(Very High Data Rate DSL﹔VDSL)與ADSL網路﹐北美大型電信業者Verizon也早已啟動其光纖網路佈建計畫﹐投資規模則更為龐大﹐預計將投入超過二○○億美元進行FTTP(Fiber to the Premise)網路建置。

預計全球光纖到戶(Fiber To The Premises﹕FTTP)接取點二○○七年底將達三六八○萬﹐二○一○年底更可達到八一三七萬的規模﹐目前日本仍是最主要光纖寬頻網路市場﹐除了日本以外﹐美國的FTTx市場也快速成長中﹐最著名的就是電信營運商Verizon所推出的FTTP服務—「FiOS internet」。歐洲FTTH用戶數約八二萬戶﹐今年法國積極推出光纖服務﹐整體觀察﹐歐洲電信市場的積極度較低﹐試圖以其他的方案來解決頻寬的問題﹐從世界各國光纖網路服務發展看來﹐不論是FTTB﹑FTTH﹑或是FTTP的商機眼見就要一觸即發。

光纖設備投資熱潮

二○○○年網際網路泡沫化後﹐接著出現需求動能崩潰的市場就是光纖網路通訊﹐經過近五年的庫存需求調整﹐再加上寬頻網路多媒體影音應用服務需求的成長﹐光纖網路在近一年多來重新回到成長正軌。

據研究機構Ovum統計資料顯示﹐去年第四季全球光纖網路設備銷售金額達到三二億美元﹐創下自二○○一年第二季網路通訊泡沫化後的單季新高記錄﹐而阿爾卡特朗訊(Alcatel-Lucent)就佔整體市場規模比重達到二三‧一%﹐穩居全球光纖網路設備市場龍頭。

據Ovum資料﹐以二○○六年第四季的表現來看﹐再加上北美﹑亞太電信業者持續大舉投資光纖網路的動作﹐光纖網路設備市場將有機會出現近五年來新一波成長熱潮。光纖網路市場需求逐漸升溫﹐台灣網通設備廠也開始針對光纖網路設備進行佈局﹐尤其是針對光纖到樓(FTTB)之後接取網路佈局超高速數位用戶迴路(Very High Data RateDSL﹔VDSL)設備市場﹐其中包括友訊(2332)﹑智邦(2345)﹑合勤(2391)﹑明泰都是目前台灣在光纖網路設備著墨較深的廠商﹐也有機會在後續的光纖網路設備市場需求熱潮中受惠。

至於在光纖零組件﹐目前光纖連接器的數量持續成長﹐這幾年以來出貨逐漸攀升﹐快要達到了光纖產業泡沫前的生產量﹐不過產品的單價成本呈現線性的下跌﹐所以整體而言﹐光纖連接器的生產總額規模﹐並沒有太多的漲幅與成長。光纖主被動元件價格跌太快由於光纖到府的接取點持續增加﹐使得光主被動元件成長﹐包括光纖連接器﹑光收發模組﹐目前台灣光纖元件產業中﹐已耕耘日本市場的前鼎(4908)表現最佳﹐目前產品以新一代技術光收發整合在一起的光收發模組為主。

不過前鼎光電認為日本的建設在今年也約莫到達頂峰﹐未來速度將會放緩﹐因此前鼎必須尋求其他的市場﹐在產品單價部分﹐可能還有下跌的可能。從前鼎的出貨比重也可以看出這個現象﹐前鼎客戶中﹐直接加上間接銷售到日本的﹐約佔了四○%﹐在單一國家中比例甚高。過去前鼎多半是以日本與部份歐洲市場為主﹐去年下半年起由於台灣部份網通廠接獲國際大廠FTTH設備訂單﹐在零組件採購策略上﹐開始與台灣本地光通訊零組件廠合作﹐因此前鼎的訂單結構開始改變﹐單價也不若以往。

另外光纖部份﹐聯合光纖(4903)主要業務以光纖電纜及配合材料銷售﹑光通信工程設計及系統整合服務﹑數據產品傳輸及用戶端設備等為主﹐客戶多為公用事業及電信業者﹐如台鐵﹑國工局﹑中華電信及東森多媒體等﹐目經營系統整合的工程經驗上﹐在國內屬一級廠商。卓越光纖(2496)成立至今已十二年﹐是目前台灣唯一量產裸光纖及特殊光纖的公司﹐並且成立了光纖感測事業部﹐專注於感測用光纖光柵(Fiber Bragg Grating, FBG)元件及相關系統之開發以及其應用。

榮群(8034)在光纖傳輸系統﹐產品市場遍及全球﹐包括光纖數位用戶迴路載波系統可應用在語音﹑數據﹑影像和多媒體上﹐以及光纖傳輸多工機﹑SDH光纖傳輸系統﹐主要應用於用戶迴路或光纖傳輸網路﹐客戶主要為電信公司。聯鈞(3450)生產高單價﹑高技術門檻的高功率光儲存LD為主﹐佔總營收九成(同時全球市佔率三成)﹐光通訊LD及模組﹑工業用LD及模組分別佔五%比重。由於中華電信對於光纖產業轉為積極﹐預計在光纖設備﹑元件的採購將明顯提升﹐因此國內相關廠商的都有受惠的機會﹐加上全球電信業者今年在光纖到府的量將大幅提升﹐因此不管在局端與用路端的設備都將成長﹐尤其是用戶端的部份﹐台灣廠商的機會就更大﹐因此光纖產業最低迷的時間已經過去了。

資料來源 : 聯合報 網路城邦

Thursday, July 26, 2007

複製迷你豬 生技生力軍

複製迷你豬 生技生力軍

【聯合晚報╱記者林進修/台北報導】 2007.07.26 08:44 pm


記者胡蓬生/攝影

2007年生技大展正式登場,兩隻複製迷你豬和幾條小玻璃瓶的鱟,成為這次大展的耀眼主角。


這兩隻豬是專程從台東搭車北上的迷你豬,財團法人台灣動物科技研究所生物科技組組長杜清富表示,任何醫藥發展都需動物實驗的配合,體型及解剖生理均與人類相近的迷你豬,已成為非臨床動物實驗的要角。

至於幾條裝在小玻璃瓶內的鱟,長不過2、3公分,。農委會水產試驗所澎湖海洋生物研究中心副研究員黃丁士表示,長得像戴上武士盔甲的鱟,已在地球存活超過4億年,素有「活化石」之稱,其血液提煉出來的鱟試劑,可用來檢驗不會被熱源破壞的內毒素,已成為各國檢測醫療器材、藥品、食物及飲料的標準檢驗試劑。

生技大展也有不少嶄新的研發成果,像工業技術研究院推出的奈米生技,以及國立陽明大學創新育成中心的基因體及蛋白質體技術,都頗具特色。至於蘭花養殖、水產養殖等傳統農業項目,也有不錯的成果,值得一看再看。

資料來源 : 【2007/07/26 聯合晚報】

台灣45%兒童含糖飲料每天喝

世界第二 台灣45%兒童含糖飲料每天喝

朱武智/台北報導 2007.07.26

「飲料有顏色與泡泡、香香的,喝起來甜甜冰冰,很舒服,爸媽比我還喜歡喝!」這是台灣許多兒童的心聲。兒童福利聯盟調查發現,小朋友一天至少喝一瓶含糖飲料者約占四五%,有三%每天喝三瓶,排名高居世界第二,僅次於以色列。


兒盟在台北、台中、高雄與花蓮四地抽訪九所小學共一一一○名小四、小五學生,有效問卷一○二六份。

高熱量奶茶類 最愛第一

調查發現,廿一.八%台灣孩童一天喝一瓶含糖飲料,一九.九%一天喝二瓶,三%一天喝三瓶,合計四四.七%。對照世界衛生組織(WHO)會員國的調查結果,台灣竟排名第二位。第一名是以色列的五二.%,第三名蘇格蘭四三.九%,美國卅九.六%第四,英格蘭卅七.一%第五。

調查也發現,台灣的小朋友最愛喝的飲料,第一名是高糖、高熱量的奶茶類如珍珠奶茶,其次是運動飲料、思樂冰等冰沙與綠紅茶等。五%小朋友買冰火、沙哇、思美洛等酒精性飲料,家長應特別注意。

兒盟還發現,孩子到飲料店選購飲品時,只有卅七.二%會注意飲料糖分,選擇少糖、半糖或無糖的現泡飲料,其餘由業者調製而無意見。有四.五%的孩子要求加糖,覺得比較好喝,也因之攝取過量的糖分和熱量。

小朋友為何喜歡喝含糖飲料?七一.四%說「爸媽常買」,孩子自己買的比率才五七.九%;九三.三%的孩子說家長會買飲料放在家裡或冰箱,甚至有廿三.八%的家長本身喜歡喝飲料。值得注意是,高達卅二.四%孩子答說,家長很少或從不提醒他們喝水。

學校飲水不佳 小孩排斥

調查還發現,學校提供的飲水環境與設施並不友善,導致孩子不喜歡喝水。卅二.九%孩子認為學校飲水機很髒、不乾淨,好像不曾清洗,上面還留下飯粒與菜渣;卅六.二%覺得飲水機有味道、很難聞;廿卅.六%認為飲水機距離教室很遠,不想去。自帶水壺的孩子中,卅九.八%反應,上課時間不准喝水;兒盟認為此一規定不近情理,有待商榷。

小朋友喝飲料的最主要動機是解渴,占七○.二%;其次是喝起來香香、甜甜的六占○.四%;好奇而想嘗試新口味的占五一.八%;再依序是參加抽獎、有贈品,有果粒且很好吃,或同學也在喝。

資料來源 : 中國時報

奈米機械計算機 防電磁脈衝破壞

奈米機械計算機 防電磁脈衝破壞

楊明暐/綜合報導 2007.07.26 

美國科學家準備研發一種奈米級機械式計算機,這種計算機不僅運算功能強大,且毋需擔心一般電腦晶片的「過熱」問題。其設計靈感則來自二百年前英國數學家貝培基設計的蒸氣動力機械式計算機。


威斯康辛大學麥迪遜校區電機資訊工程系的羅伯.布里克教授和同僚在最新一期《新物理學報》發表研究報告,題為「奈米機械式計算機─探索運算新途徑」。

布里克表示,這種超小型計算機的結構完全靠奈米級機械元件建立起來。他說,他們不打算與高速矽晶片競爭,但在不需用到高速昂貴電腦晶片的普通工作上,奈米機械計算機將很有競爭力。

一奈米等於十億分之一米。以奈米為單位的超小機械計算機,可在汽車引擎內的高熱環境下運作,而矽晶片在此環境下會變得太脆弱。此外,玩具,家電等許多產品也都可以使用奈米機械計算機。

機械式計算機並不是什麼新發明,一九○二年考古學家在希臘挖掘到一台兩千年前的「類比計算機」,稱之為「安提基瑟拉機械裝置」(Antikythera mechanism)。

十九世紀,英國數學家兼工程師查爾斯.貝培基(Charles Babbage)曾設計出不同款式的蒸氣動力機械式計算機。例如他設計的「差分機」(difference engine),內有超過二萬五千個槓桿、棘齒輪和鈍齒輪,總重量逾十三噸。

貝培基當年設計的計算機沒有一件完成,但倫敦科學博物館近年來重建其設計,發現這些機器確能執行複雜的運算。

布里克教授表示,他們設計的靈感是來自貝培基的構想,但現今的科技可將機械式計算機的規模縮小至奈米級。他們考慮採用硬度極高的材料,如鑽石或通電後會變形的壓電材料(piezoelectric materials),來製造這種超小計算機。

現今的計算機是利用電子在電路中移動來進行運算,奈米機械式計算機則靠其微小組件的推、拉動作來執行計算。

布里克及其同僚正在研製這種計算機需要的元件,焦點集中在電腦基本的電閘開關,即電晶體上。他們深信幾年內,他們的研究成果將可供商業應用。

美國軍方對這項研發很感興趣,因為傳統晶片會受敵人發出的電磁脈衝波破壞,但機械式計算機卻不會受到干擾。

還有,機械式計算機也可使「摩爾定律」得以延續。由英特爾公司創辦人之一葛登.摩爾提出的「摩爾定律」宣稱,一顆晶片所能容納的電晶體數量每廿四個月便可增加一倍。

布里克指出,晶片越做越小,電子流量越來越大,晶片將變得更熱,遲早會達到過熱的極限。機械式計算機卻沒有這種過熱的問題。

資料來源 : 中國時報

翁啟惠 生技大師 擘畫產業藍圖

翁啟惠 生技大師 擘畫產業藍圖

【經濟日報╱謝柏宏】 2007.07.22 03:27 am


聯合報系資料照片

去年10月,中央研究院長翁啟惠從前任院長李遠哲手中接下掌舵中研院的棒子,在場觀禮的來賓發現,相對於李遠哲洋洋灑灑、既宏觀又感性的臨別致詞,翁啟惠的發言卻是簡短而平實。


翁啟惠和李遠哲同樣在化學界享有頂尖學術地位,其學術專長正巧和全球當紅的生技產業,及新藥發展相當貼近,不論在學術殿堂,或是在美國產業界,都可看到翁啟惠所展現影響力。

回到台灣,雖然和李遠哲一樣對台灣有無以倫比的熱情,但在表現方式上,翁啟惠選擇的是如何將台灣的生技新藥產業發展起來。

今年58歲的翁啟惠,是全球研究醣類結構最頂尖的化學專家,他開啟了基因工程,及蛋白質工程以外,對抗疾病的另一扇大門,海內外不少華人預測,他將是最有希望獲得諾貝爾獎的熱門人選。

翁啟惠在化學領域的成就,不僅讓他成為美國國家科學院院士,成為日本及美國爭相挖角的講座學者,甚至他的研究成果,也四度被美國產業界授權,進一步發展為市場上的藥品。

在1980年代,翁啟惠曾經有機會加入全球最大的Genentech生技公司,後來他放棄,一方面考慮到企業生涯將讓他失去研究自由,另一方面企業強調團隊合作的重要性,這讓翁啟惠覺得必須花很多精神在人際溝通上,最後他選擇留在學術圈。

不過,單純的學術生涯,在李遠哲多次的邀請下,終於打破了,從2003年起,翁啟惠先答應回台擔任中研院基因體研究中心主任,去年,他更正式接下中研院院長一職。

回顧這不滿一整年的院長生涯,翁啟惠描述他的心情,很懷念過去在美國單純研究的生活。在他回台擔任院長之前,翁啟惠原是加州聖地牙哥史普力克(SCRIPPS)研究中心的講座教授,當年史普力克研究中心創立化學研究所時,特別將翁啟惠加入研究陣營視為創所的大事。

為了展示對翁啟惠的禮遇,史普力克研究中心為他設立一筆講座基金,這筆講座基金初期只有200萬美元,等到翁啟惠回台時,基金已累積到1,500萬美元。

依翁啟惠原來的構想,一旦自研究崗位退休,就算只靠這筆講座基金的利息來過生活,也能過相當舒適的日子。但是為了返台加入中研院,他還是將所有講座基金,連同技術授權給生技公司的股票,全數還給史普力克研究中心。

翁啟惠說,回台擔任中研院院長,他唯一的條件就是能繼續做研究,雖然開始參與行政工作後,占去了他不少研究時間,不過翁啟惠告訴自己,必須在有限的時間內做最對的事,除了在實驗室之外,他花了不少時間協助政府規劃生技產業政策。

「做研究是我最終的本質」,但是擔任行政工作對翁啟惠來說是一項「躲不開的工作」,翁啟惠認為,擔任中研院院長,讓他有機會以更開闊的視野看整個學術界的問題,同時也讓他有機會尋找更多專家,集思廣義解決更多問題,這對他的生涯來說,可說是學術研究之外的新嘗試。

翁啟惠小檔案

年齡:58歲

學歷:台大農化系、台大生化研究所碩士麻省理工學院化學博士、中研院助理研究員、哈佛大學博士後研究

經歷:德州農工大學化學及生化系教授、日本理化研究所醣類技術尖端研究所計劃主任、Scripps研究中心化學講座教授、中研院基因體研究中心主任

資料來源 : 【2007/07/22 經濟日報】

翁啟惠:30年後 生技掛帥

翁啟惠:30年後 生技掛帥

記者:記者李濠仲/台北報導 更新日期:2007/07/16 16:10

中央研究院院長翁啟惠上午在總統府進行「生技製藥產業在台灣的發展」專題報告。他表示,30年後,幾乎所有的公司都會與生技有關,不是以生技為主要業務,就是生技的週邊產品,否則就是利用生物技術來支援或解決問題。


翁啟惠指出,目前政府正積極推動的幾項重要措施,未來應該運用政府資金引導民間企業投資,如運用國家發展基金積極投資生物技術產業、推動公營事業機構投資生技產業。

此外,還有加強生技產業園區的育成效益,包括建構新竹生物醫學園區計畫;台南、高雄地區生物技術產業群聚圈,以及建構農業生技園區,帶動農業生技產業發展。

翁啟惠表示,未來若在生技產業的發展競賽中,我們不能迎頭趕上其他先進國家,損失的將不只是生技產業的經濟產值,而是國家的整體產值。

翁啟惠表示,立法院日前通過「生技新藥產業發展條例」,是一大突破,對我國生技產業的發展,在資金突破、技術移轉與人才流通都有鼓舞作用,盛行的健康食品及中草藥,也可透過新藥研發增加附加價值。符合GMP規格的學名藥公司也有機會參與新藥研發,或承接臨床發展用的產品、中間體製造,或轉型成新藥開發及生產力公司。

翁啟惠並建議,有關生技產業,未來如將重點放在研發,積極尋找與國際知名公司的合作或授權機會,並經由技轉收取權利金,再利用優渥的權利金及從大藥廠所取得的量產製造經驗,自行開發自有品牌的新產品,應是可行的發展模式。

資料來源 : 【2007/07/16 聯合報】

A-Rod生涯499轟 洋基三連勝皇家


2007/07/26
比賽資訊

A-Rod生涯499轟 洋基三連勝皇家

譯者:丁泰祥/綜合報導

紐約洋基今天繼續在考夫曼球場和堪薩斯皇家交手尋求三連勝,先發投手穆西納(Mike Mussina)和麥許(Gil Meche)在比賽前段演出了精彩的投手戰。


洋基外野手卡布瑞拉(Melky Cabrera)今天讓皇家王牌投手麥許非常頭痛,二局上半先敲出1支兩分全壘打取得領先,七局上半又敲出1分打點的高飛犧牲打,擔任第九棒的卡布瑞拉這場比賽從麥許手上打回3分打點,就讓麥許成為敗戰投手;而洋基的穆帥今天先發5.2局被打6支安打失掉1分,退場時是勝利投手候選人。

前七局投的還不差的麥許,得不到隊友火力支援,八局上半終於撐不住了,和A-Rod纏鬥到2好3壞,第7個球被轟出右中外野全壘打牆外,帶著兩分打點,洋基5:1拉開比數,這是A-Rod本季第35發,也是生涯第499轟,將在後天滿32歲的A-Rod,只差1支就能成為史上最年輕的500俱樂部會員,目前最年輕的會員是法克斯(Jimmy Foxx),他500轟的時候是32歲又338天。

A-Rod轟完之後麥許退場,他主投7.1局被打9支安打失掉5分,接替的嘉伯(Jimmy Gobble)一上來又被松井秀喜轟出全壘打,本季第18支,洋基連續兩打席紅不讓,兩出局後飛利浦斯(Andy Phillips)再補上1支1分打點安打,這半局洋基攻下4分。

終場洋基就以7:1連三場擊敗皇家,拿下最近的六連勝,穆西納(5勝7敗)獲得勝投,而洋基在美聯東區現在只差紅襪6.5場。

明天四連戰的最後一場,洋基要派出井川慶先發拼七連勝,而皇家先發投手迪拉羅薩(Jorge De La Rosa),曾在兩年前被A-Rod轟出生涯第400轟。

資料來源 : MLB官方授權中文網站 http://mlb.im.tv/

肺結核帶菌飛沫 可噴5米遠

肺結核帶菌飛沫 可噴5米遠

【聯合報╱記者陳惠惠/台北報導】 2007.07.26 03:24 am


聯合報資料照片/記者蘇健忠攝影

多重抗藥性肺結核患者違規搭機,同機旅客要如何自保?胸腔科醫師建議,若發現鄰近旅客咳個不停,最好跟空服人員反映,請患者坐到比較能隔離的位置。


台北榮總胸腔部主治醫師蘇維鈞說,肺結核主要透過空氣及飛沫傳染,患者咳出來在空氣中的帶菌口沫,最多可噴五公尺遠。

蘇維鈞說,會不會被傳染到,要看在密閉空間相處時間長短而定。

他說,八小時以上的長途飛行威脅較大,兩、三小時的短距離飛行沒那麼可怕,但還是要看患者的情況,若患者口沫裡的病菌量多,搭機時又咳個不停,或是高談闊論、口沫橫飛,就算沒有八小時,還是有遭傳染的風險。

他表示,若患者在機上靜悄悄,或戴上口罩,影響就沒那麼大。但蘇維鈞還是提醒,在無法分辨是否為肺結核患者的情況下,若發現鄰近乘客一直咳,最好跟空服人員反映,請該名乘客坐在較少人的地方,或者請他咳嗽時記得拿衛生紙摀住嘴,甚至自己換個位置。

「多重抗藥性肺結核患者有沒有傳染力,要看痰塗片檢驗結果。」署立胸腔病院院長黃瑞明說,檢驗若呈陽性,跟開放性肺結核的傳染力一樣。沒有規則服藥的肺結核患者,可能演變為多重、超級抗藥性肺結核,若不幸遭這兩類患者傳染,也將會是多重、超級抗藥性結核菌株,治療起來困難度增加。


新聞辭典》肺結核 去年832死

【聯合報╱施靜茹】 2007.07.26 03:24 am

結核病是台灣死亡人數最多的傳染病,發生率為十萬分之六十七,死亡率為十萬分之五點六。肺結核去年新增約一萬五千例,有八百卅二人死亡,其中會傳染給他人的開放性肺結核占了約五千例。

大多數肺結核患者,經抗結核藥物治療,約兩周即大幅降低傳染力。不過,難纏的多重抗藥性肺結核患者國內有三百五十四例;超級抗藥性肺結核患者,國內也有九例。

結核病透過飛沫與空氣傳染,以肺部感染最常見,淋巴結、骨、腎、腦、皮膚等器官也可能被侵襲。感染初期沒有明顯症狀,隨病情加重,會出現不明原因咳嗽、疲勞、發燒、胸痛、痰量增加,甚至呼吸急促、咳血。

資料來源 : 【2007/07/26 聯合報】

多重抗藥、肺結核患 私搭機赴陸

多重抗藥、肺結核患 私搭機赴陸

【聯合報╱記者陳惠惠/台北報導】 2007.07.26 03:24 am



衛生署昨天發布,分別罹患多重抗藥性、開放性肺結核的李姓夫妻,廿一日從高雄小港機場搭機前往大陸江蘇探親,途經香港轉機,由於兩人都具傳染性,同機數百旅客與機組人員須追蹤兩年。


疾管局副局長周志浩說,李姓患者因違反多重抗藥性肺結核病患具傳染力時須延遲搭機規定,將處新台幣一萬到十五萬元罰鍰,這是國內七月一日實施該項規定後開罰首例。李太太屬開放性肺結核,僅限制不能搭乘八小時以上長途飛機,因此不罰。

衛生署也啟動國家衛生指揮中心並成立緊急小組因應。周志浩說,前天勾稽旅客名單發現此事後經過查證,在昨天通知世界衛生組織,也傳真大陸衛生部疾病控制中心、香港衛生單位,並派遣國內防疫醫師前往大陸,協助後送或當地就醫事宜。

這對夫婦在廿一日搭乘上午七時四十五分從小港機場起飛的港龍航空KA435班機前往香港,再轉乘十時五十分從香港起飛的港龍航空KA810班機,飛抵大陸江蘇省南京。

疾管局說,由於患者手機未開機,親戚也不在家,尚未連絡上李姓夫妻。原則上會尊重患者意願,看是否願意留在當地就醫,若希望返國治療,也會做好相關防範措施。

疾管局指出,飛往香港的班機,包括這對夫妻在內共有兩百七十六名旅客、十一名機組人員,這對夫妻座位為廿六排H、K,其他兩百七十四名旅客及十一名機組人員將持續追蹤兩年。

疾管局取得的KA435班機名單是英文名,現仍無法判斷有多少台灣籍、外國籍旅客。至於KA810班機的旅客名單,疾管局尚未取得,還不清楚有多少旅客。

資料來源 : 【2007/07/26 聯合報】

光纖寬頻網路建置持續加溫

光纖寬頻網路建置持續加溫 新興技術逐步嶄露頭角

光纖生產技術變革FTTH重新冒出頭 GPON崛起 設備大廠也轉舵

陳慧玲/台北 2007/07/26

 為因應終端用戶傳輸頻寬需求持續增加、以及新世代高速寬頻電信網路應用服務推動,全球電信業者近2年加快腳步進行光纖寬頻網路升級建置。就目前光纖寬頻網路相關技術發展來看,自2007年上半年以來,也可發現有部分新技術逐步嶄露頭角,甚至可能進一步改變電信業光纖網路建置規劃方向,其中康寧(Corning)於日前發表的新世代光纖技術,就被認為將可能會提升電信業者直接進行光纖到家(FTTH)網路建置的意願。


從另一方面來看,電信業者在規劃寬頻網路升級建置時,也會考慮到更長期的新世代電信網路應用服務需求,而決定採用全新的用戶端接取技術取代既有網路,例如原本以EPON(Ethernet Passive Optical Network)、GEPON(Gigabit Ethernet Passive Optical Network)用戶端接取技術為主的日本市場,先前就曾傳出將可能改變過去長期沿用的EPON系列技術,轉而採用GPON(Gigabit Passive Optical Network)技術,也因為電信業市場出現這樣的轉變,讓部分網路通訊設備大廠也開始調整其產品發展策略,將GPON視為其後續在光纖寬頻網路市場的重要解決方案產品線。

全球光纖大廠康寧先前宣布完成的nanoStructures技術,將可使應用此一技術導入生產的光纖產品,能夠因應不同地理環境或位置的需求,得以彎曲角度鋪設符合實際光纖鋪設的環境條件,也不至於影響光纖傳輸訊號的效率與完整性。

事實上,光纖寬頻網路與既有銅線寬頻網路在建置鋪設上最大的不同點,就在於銅線寬頻網路鋪設難度較低,光纖因為材質因素影響,在許多必須遷就鋪設環境的特殊角度管路鋪設會有相當大的技術性困難。以目前光纖寬頻網路發展來看,除了光纖到家(FTTH)以外,還包括光纖到樓(FTTB)、光纖到街角(FTTC)等不同型式,之所以會有這樣的發展,其中有部分因素就是因為必須考慮到光纖鋪設上的技術問題。因此,康寧就認為,在此nanoStructure技術完成開發之後,將會有助於電信業者加速建置FTTH架構的光纖寬頻網路。

康寧執行長Peter F. Volanakis表示,此nanoStructures技術為光纖在電信業者布建應用時帶來重大變革,因為透過導入nanoStructures技術開發生產的光纖,將會擁有與銅線一樣的強軔性,不至於因為鋪設上必須彎曲布建等因素而損害到光纖的傳輸品質與效率,若與過去既有光纖產品比較,則應用nanoStructures技術的光纖,能夠承受的彎曲幅度將超出100倍以上,這樣的技術將會完全改變目前電信業者在鋪設光纖網路時遇到的技術問題,也將會加速光纖網路布建的進度與時程。

資料來源:電子時報 http://www.digitimes.com.tw/

Wednesday, July 25, 2007

洋基打擊全力相挺 王建民11勝到手


2007/07/25
比賽資訊

洋基打擊全力相挺 王建民11勝到手

譯者:丁泰祥/綜合報導

王建民今天在考夫曼球場先發對上地主堪薩斯皇家,要爭取本季第11勝,建仔還沒上場投球,隊友的打擊已經先讓皇家先發投手伊拉爾頓(Scott Elarton)灰頭土臉。


剛從傷兵名單回來的伊拉爾頓,今天是首度登板,一局上半就出現不穩的狀況,保送開路先鋒戴蒙(Johnny Damon)之後,洋基隊長吉特(Derek Jeter)馬上安打護送戴蒙上三壘,吉特也趁傳上二壘,第三棒阿布瑞憂(Bobby Abreu)馬上高飛犧牲打為洋基打回第一分,艾拉頓一時自亂陣腳,觸身球K到A-Rod,又保送松井秀喜形成滿壘,捕手波薩塔(Jorge Posada)敲出兩分打點一壘安打,下一棒坎諾(Robinson Cano)又是1分打點二壘安打,洋基這半局打了一輪攻下4分,給皇家來個下馬威。

二局上半洋基繼續重傷皇家,阿布瑞憂和松井秀喜接連敲出1分打點安打,把伊拉爾頓打下場,換上左投貝爾(John Bale)救援,他的控球不行,連續三次保送讓洋基在滿壘時擠回了第7分,伊拉爾頓(2勝4敗)只先發了1.2局就被打7支安打失掉6分承擔敗戰

雖然王建民有7:0的領先優勢,不過他今天的狀況其實不是很好,一局上半讓皇家三上三下,可是二局下半就出現亂流落差很大,三振第1個上場的巴特勒(Billy Butler)後,被葛洛德(Ross Gload)敲出二壘安打,下一棒老將山德斯(Reggie Sanders)被王建民保送,戈登(Alex Gordon)適時補上左外野方向二壘安打,王建民掉了第1分,只有1人出局,三壘上還有山德斯,危機還沒解除,皇家捕手巴克(John Buck)把握機會建功,擊出游擊方向滾地球,犧牲了自己但有1分打點,最後王建民讓皮納(Tony Pena)敲出三壘方向滾地球結束這半局。

以往隊友給王建民的支援不是很多,今天一下子就大幅領先,似乎讓建仔不太習慣,五局下又被敲出3支安打失掉兩分,葛洛德的一壘安打讓王建民失掉第4分,還好中外野手卡布瑞拉(Melky Cabrera)強勁的的臂力,讓企圖上三壘的巴特勒在三壘前出局,拯救了王建民。

六局下半A-Rod一開始的失誤,皇家山德斯上一壘,幸好王建民接下來連續讓對手敲出三個飛球接殺出局,結束了今天他的工作,總計主投6局用了98球,其中59個是好球,2次保送3次三振,被擊出7支安打失掉4分自責分,是王建民(11勝5敗)明星賽後失分最多的一場,不過還是拿下勝投,自責分率則上揚到3.57。

終場洋基9:4擊敗皇家拿下5連勝,最近五場比賽總得分63分非常可怕,今天除了A-Rod和卡布瑞拉之外,洋基人人有安打,吉特6打數4安打表現最優,阿布瑞憂和波薩塔各有兩分打點,A-Rod連兩場沒有全壘打,的生涯總數停在498,本季34轟100分打點。

洋基目前在美聯東還是落後紅襪7.5場,而在外卡則落後印地安人4.5場。

圖片來源 : 美聯社
資料來源 : MLB官方授權中文網站 http://mlb.im.tv/

每天五蔬果 癌症遠離你!

每天五蔬果 癌症遠離你!
2007-07-25 13:06

癌症一直名列國人十大死因前三名,其實吃得健康就能避免罹癌,美國專家建議,每天至少要吃五份不同的蔬菜水果。


來到超級市場,各種蔬菜水果琳瑯滿目,消費者要如何吃的健康,專家建議大家要從顏色著手

所謂的[植化素]是存在植物裡頭的一種天然抗氧化劑,具有預防疾病的功能,例如BETA胡蘿蔔素和番茄紅素都可以避免細胞受損。不過科學界目前還沒有辦法鎖定哪種特定的植物,具有明確的預防效果。

不過研究顯示,不同顏色的蔬果,對人體健康具有不同的功效。例如多吃菠菜,萵苣等綠色蔬菜可以保護視力,提高免疫力。至於紅色的草莓,櫻桃和番茄則有於提高心臟和大腦的功能。另外像黃色和橘色蔬果,例如葡萄柚,香瓜,南瓜,胡蘿蔔等,對於提高免疫系統,有很大的幫助。還有多吃藍苺,黑苺和葡萄等紫色蔬果,不僅可以遠離癌細胞的威脅,還可以增強記憶力。(俞仲慈 報導)

新聞來源:華視

Windows 7 預計三年後上市

Windows 7 預計三年後上市

2007/07/23 13:26

CNET已獲知,微軟規劃中的下一版Windows作業系統,內部代號確定為「7」,預計在三年內完成。


消息人士透露,微軟高層與基層業務人員上週四(19日)在佛羅里達州奧蘭多召開一場會議,討論Windows 7相關事項。

僅管微軟口風仍緊,下一版作業系統Windows 7將是微軟建立更穩定產品週期的重要步驟之一。消息人士說,微軟計畫與商用顧客和伙伴建立更具「循環性」(iterative)的資訊揭露程序。

最新一版Windows系統Vista,在歷經幾番延遲與長達5年多的開發期後,終於在去年11月和今年元月,正式對企業顧客和消費者推出。Vista在孕育期間讓人印象最深刻的,是產品細部不斷因內部優先順序改變和開發問題而變更。

如同Vista,Windows 7將分別推出消費者和企業用版本,及32位元與64位元版。微軟證實,近年風行的定期付費授權模式也在考慮之中,但目前尚無明確的規劃或時間範圍。下一個Windows重大升級是訂於今年底釋出的Vista Service Pack 1。

由於微軟此次因Vista數度延遲而飽受企業顧客批評,提早討論下一版Windows不算意外。許多企業顧客是根據限期的軟體授權協議「Software Assurance」,付錢購買微軟的產品。

Windows 7之前的代號為Vienna。一名微軟代表現在證實Windows 7才是內部正式的名稱。該名代表以電郵表示,相關細節是我們對顧客與伙伴服務的一部份,微軟已開始分享它們如何能持續為其事業創造價值的規劃…特別是Software Assurance顧客。」

他表示:「微軟對Windows 7開發時間的規劃是三年,然後會根據品質標準的達成決定最終的上市日期。」(陳智文/譯)

資料來源 : CNET新聞專區 原著:Mike Ricciuti

光纖施展軟骨功 高樓飆網不是夢

光纖施展軟骨功 高樓飆網不是夢

【經濟日報╱編譯吳錫欽/美聯社紐約州羅契斯特二十四日電】 2007.07.25 03:44 am

全球最大光纖製造商康寧公司(Corn-ing)23日宣布,已經開發出一款新型光纖,其彎曲度勝過標準光纖至少100倍,因而能幫助高速上網服務連通至高層公寓大樓的用戶。


康寧公司總裁沃蘭納吉斯(Peter Volanakis)說:「這對電信應用來說,是一項改變遊戲規則的技術。我們開發新的光纖纜線和銅線一樣堅固耐用,同時又具備光纖特有的寬頻優勢。」

三名康寧科學家在1970年代發明低損耗光纖。這些超細光纖已取代銅線,成為美國電話和有線電視網路的骨幹線路,並促進網際網路的迅速普及。

然而,現有光纖在沿牆角彎曲和穿過大樓時的導光性欠佳,使電信業者將光纖拉線到高層住宅大廈和辦公大樓的難度既高,成本又貴。康寧公司表示,超柔光纖技術能讓光纖任意彎曲,卻幾乎不會造成訊號損耗。

康寧還表示,有了這項改良技術,電信業者即可以更經濟的方式,向所有高樓大廈住戶提供高速上網、電話以及高解析度電視服務。

康寧公司發言人科林斯說,標準光纖經過「兩次九十度彎曲或轉向之後,光訊號就會散失」。而新設計奠基於能夠作為鏡面或導軌的奈米結構,從而使得光纖在彎曲或轉向之後,光訊號不會散失。我們將光纖環繞在原子筆上,它還是完整保持了功效。」

市場分析師蘭德(Michael Render)指出,這項新產品將成為光纖到府系統的重大突破。目前北美家庭中僅有百分之一直接接通光纖,而其中大多數是獨棟住宅。全美共有2,500萬戶高層公寓大廈住家,而全球類似的大樓住戶數超過6.8億戶。

資料來源:【2007/07/25 經濟日報】

Tuesday, July 24, 2007

A-Rod100打點 洋基9比2大勝皇家


2007/07/24
比賽資訊

A-Rod100打點 洋基9比2大勝皇家

譯者:/綜合報導

最近展現出王者之風的紐約洋基隊客場與堪薩斯城皇家隊展開四連賽第一戰。


洋基隊推出精神領袖火箭人克萊門斯(Roger Clemens)擔任先發,皇家隊以裴瑞茲(Odalis Perez)應戰。

昨天創下球團歷史連續兩場比賽擊出20支安打,挾著重創坦帕灣魔鬼魚隊餘威的洋基隊,不浪費時間,一局上就靠著左外野手松井秀喜,在二出局二、三壘有跑者情形下擊出一壘安打,洋基取得2比0優勢。

二局上,洋基隊攻勢再起,二壘手坎諾(Ronbinson Cano)以及表現亮眼的新人指定打擊鄧肯(Shelley Duncan)相繼擊出一壘安打,中外野手戴蒙(Johnny Damon)二壘安打帶2分打點,洋基隊4比0。

一開賽就連續解決八名打者的克萊門斯四局下,被皇家隊二壘手古其朗尼克(Mark Grudzielanek)擊出二壘安打,古其朗尼克再靠隊友犧牲打和克萊門斯暴投回到本壘,皇家隊打破鴨蛋。

七局下,皇家隊一壘手葛洛德(Ross Gload)擊出陽春全壘打,皇家隊以2比4落後。

九局上洋基隊攻出大局,戴蒙與右外野手卡布瑞拉(Melky Cabrera)相繼擊出一壘安打,一出局後,今年以最高票當選明星球員的洋基隊超級巨星A-Rod適時安打,帶有1分打點,球季雖然還剩下二個多月,A-Rod已成為大聯盟第一位擊出100個打點的球員,這同時也是A-Rod連續第十年每季至少都擊出100個打點,另外A-Rod的34發全壘打也在全大聯盟排名第一。

接下來洋基隊攻佔滿壘,明星捕手波薩塔(Jorge Posada)一壘安打帶2分打點,坎諾高飛犧牲打帶有1分打點,一壘手飛利浦斯(Andy Phillips)利用皇家隊二壘手失誤上壘,波薩達回本壘攻得這半局第5分。

終場洋基隊以9比2大勝皇家,在四連賽中旗開得勝,取得1勝0敗戰績以及過去十場比賽的第八勝,因為波士頓紅襪隊今天也贏球,所以洋基目前在美聯東區還是落後紅襪隊7.5場。

洋基老牌先發克萊門斯主投七局,被打4支安打,丟2分,拿下自7月2日以來首勝,戰績3勝4敗。皇家隊先發裴瑞茲主投七局,被打8支安打,丟4分,吞下敗投,戰績5勝9敗。

資料來源 : MLB官方授權中文網站 http://mlb.im.tv/

Monday, July 23, 2007

輸的滋味 賽揚最懂

中國時報 2007.07.23 
輸的滋味 賽揚最懂
何榮幸

王建民隔了一個半月後苦吞敗投,球迷心情難免沮喪。但勝敗實乃兵家常事,大聯盟史上最多勝的巨投賽揚,也是史上最多敗而最能體會輸球感覺。與其他參透勝敗玄機的大投手相較,建仔顯然還有很長一段心路歷程要走。


此次對藍鳥敗投之前,建仔拉出個人生涯最佳的7連勝,對球迷而言,這是一段美好的觀戰經驗。勝利的滋味永遠甜美、敗戰的感覺總是苦澀,如果可以選擇,很多球迷會希望就此停格,把這種戰無不勝的喜悅收藏在歷史相簿裡。

然而,任何一位大投手的漫長歷程中,這種停格往往只是一種短暫錯覺。攤開每位巨投的豐功偉績,球迷往往只看到光彩奪目的勝投史,忽略同樣椎心刺骨的敗戰記錄,但兩者其實是一體兩面,在每位巨投的奮鬥經驗中扮演同樣重要的角色。

以大聯盟投手最高榮譽「賽揚獎」的主人翁賽揚為例,其511勝記錄非但前無古人、也難有來者,但不要忘了,他的316敗記錄也同樣高懸至今,後人同樣無法望其項背。集史上最多勝敗於一身,贏球的痛快與輸球的不爽,沒有人比賽揚體會更深。

就此而言,「賽揚獎」既是鼓勵每年勝場數、防禦率領先的大投手們,又何嘗不是提醒這些年度佼佼者,記取每一場敗投的教訓,才可能從中累積勝投的資產。沒有人喜歡輸的感覺,但唯有在輸球時成長學習,才可能一步一腳印邁向「賽揚獎」冠冕。

再來看大聯盟史上「三振王」萊恩,其27年職棒生涯留下324勝、292敗記錄,敗場數幾乎快要與勝場數平分秋色,但這一點也不影響其偉大投手的歷史地位。事實上,萊恩的5714次三振數雖然驚世絕倫,但也同樣伴隨史上最高的2795次保送記錄,在三振與四壞球之間,萊恩有也著比任何人都更加深沈的感觸。

與大聯盟現役兩大勝投王克萊門斯(350勝、181敗)、馬道斯(340勝、210敗)相較之下,建仔生涯迄今37勝16敗,其實才剛剛體驗「輸球的感覺」而已。如何在輸球滋味中成長學習,已是建仔未來更加逼近「賽揚獎」的最重要基石。

資料來源:中時電子報

藍光之爭漸分勝負

藍光之爭漸分勝負 HD DVD陣營露疲態 BD陣營取得硬體廠商及影片商力挺

許金池/台北 2007/07/23

 次世代2大藍光主導陣營近期頻透過媒體放話,各自宣稱在藍光攻防戰對決取得上風,不過,由於HD DVD陣營目前僅有東芝(Toshiba)獨撐大局,美國最大影片出租商百視達(Blockbuster)在全美門市據點共有1,450家出租BD影片,卻僅有250家同時供應HD DVD影片,台灣市場亦開始銷售BD影片與BD錄放影機,種種跡象顯示HD DVD陣營聲勢逐漸露出疲態。


由東芝所領軍HD DVD陣營與Sony主導的BD陣營,互爭市場主流,儘管競局一直處於混沌不明情況,不過,在硬體供應商上,BD規格已廣獲樂金(LG)、先鋒(Pioneer)、Panasonic、三星電子(Samsung Electronics)與飛利浦等大廠力挺,整體聲勢略勝HD DVD陣營。

值得注意的是,美國最大影片連鎖出租商百視達亦加入力挺BD規格,基於購入藍光DVD成本考量,百視達決定全美1,450家門市擺設BD影片供消費者租賃,僅有250家同時出租HD DVD影片,使得HD DVD陣營聲勢明顯下滑。

HD DVD陣營所面臨頹勢不僅於此,8大好萊塢片商目前僅剩環球家庭娛樂影業(Universal Studios Home Entertainment)力挺,連時代華納(Warner Bros)、派拉蒙(Paramount Pictures)與新線(New Line Cinema)等均陣前倒戈,開始同步發行BD與HD DVD影片,使得BD陣營如虎添翼。

BD陣營除在歐美與日本市場對決開始大舉超前,在新興市場耕耘上,HD DVD陣營同樣露出疲態,例如東芝近期才開始在澳洲市場引進銷售HD DVD錄放影機,進度遠落後BD陣營逾半年。

此外,台灣市場目前亦已有Sony、先鋒發表推出BD錄放影機或放影機,影片代理商巨圖亦從7月開始引進BD影片銷售,反觀HD DVD陣營僅微軟(Microsoft)有意引進Xbox 360的外接式HD DVD-ROM進行銷售,迄今仍沒有任何其它動作,種種跡象顯示HD DVD陣營已逐漸露出疲態。

資料來源:電子時報 http://www.digitimes.com.tw/

日本LCD TV廠商力推120Hz倍速驅動技術

產業瞭望-日本LCD TV廠商力推120Hz倍速驅動技術

林芬卉/DIGITIMES 2007/07/23

 在日本LCD TV市場夏季商戰中,能大幅降低殘影現象的120Hz倍速驅動技術為日本LCD TV主要廠商力推規格。夏普(Sharp)除在3月中於R系列高階機種推出120Hz 技術,亦於2007年夏季將此技術導入G系列中階機種,Sony LCD TV倍速驅動技術商品化程度最高,約有90%機種已導入此一技術,Victor為擴張日本市場37吋以上TV市佔率,約有50% LCD TV機種已採用倍速驅動技術。然反觀南韓及台灣業者,對於120Hz商品化進程則不如日廠來得積極。


大幅縮減 LCD TV動態畫面反應時間

為何日本LCD TV廠商於2007年起陸續推出120Hz倍速驅動技術於商品化機種?原因是LCD TV缺點是動態影像反應速度仍不夠快,目前市面上所銷售LCD TV機種掃描頻率大多僅為60Hz,並不能滿足消費者觀賞動畫時的視覺感受。為消弭LCD TV在動態畫面易產生殘影現像,故導入120Hz倍速驅動技術,以改善畫質表現

60Hz掃描頻率是指每隔16.7ms即有一幅影像出現,120Hz倍速驅動則是依據60Hz所產生2幅畫面中,再去模擬中間圖像,等於是每隔8.3ms即補插入一幅畫面。因此,120Hz倍速驅動技術LCD TV動態畫面反應時間,整整較60Hz減少2分之1。

雖120Hz倍速驅動漸成為2007年日本LCD TV廠商商品化機種主流規格,然IPS Alpha Technology於2007年4月Finetech Japan進一步展示世界最高180Hz掃描頻率(Triple Frame Rate)的技術應用在LCD面板上,其好處在於動態畫面反應時間僅為5.6ms,相較60Hz反應時間16.7ms,減少66%,而較120Hz反應時間則減少2.7ms。然180Hz倍速驅動技術LCD面板何時量產上市尚為未知數。

夏普推出26~52吋120Hz LCD TV機種

夏普於2007年7月初宣布,將於8月21日上市AQUOS G系列、尺寸由26 ~52吋共6款LCD TV 新品,產品特色除機身厚度為8.1公分,較一般機種厚度薄3分之1外,並採用120Hz倍速驅動技術。
早在2007年3月起,夏普已將120Hz技術陸續導入R系列,42~65吋共5款LCD TV商品化機種,然R系列本身定位在高階產品,價格較同尺寸G系列高出18%~25%,且R系列導入120Hz技術的最小尺寸為42吋,不若G系列已應用在20及30吋等級。是故G系列新品推出,顯示夏普有意將120Hz技術向下深化至中階等級LCD TV機種。

夏普將120Hz倍速驅動技術導入商品化目的,在於加強LCD TV動態畫面表現,加強其在40吋以上薄型電視市場競爭力,以與PDP TV抗衡。

Sony LCD TV已普遍使用120Hz倍速驅動技術

Sony LCD TV產品線眾多,高階機種X系列共有1000、2500、2550等3種不同型號,中階機種V系列則維持2500單種型號,低階機種S系列則有2000及2500 2種型號,此外,尚有專為家庭網路功能而設計的型號J3000與J5000 LCD TV。在Sony所有LCD TV產品線中,除J3000 26吋及32吋外,其餘皆導入120Hz倍速驅動技術。

由於Sony特別強調LCD TV「感動畫質」表現,為達此目的,商品化機種已大量導入Motionflow、Live Color Creation、及BRAVIA Engine影像處理晶片等技術。其中Motionflow即為120Hz倍速驅動技術,該技術在Sony LCD TV產品線深化程度高達90%左右。
Victor LCD TV中高階機種已導入120Hz技術

雖然Victor LCD TV於全球市佔率並不高,但已發開出32、37、42、47吋120Hz LCD TV,且Victor該項技術得到ADY(Advanced Display of Year) 2007優秀賞大獎。

Victor早先於2007年2月下旬先行上市LC95系列32及37吋LCD TV,同系列42吋機種則於3月開始銷售。然Victor目標為囊括日本37吋以上TV市場10%以上市佔率,故以120Hz為產品宣傳主軸,並於6月以後陸續上市型號LH805 47、42及37吋倍速驅動機種。目前Victor 120Hz技術於LCD TV產品線深化程度達約50%。

日本LCD TV廠商於2007年起大量推出120Hz倍速驅動技術商品化機種,反應出為追求更好視覺品質,及避免陷入價格泥沼戰中,促使其往高階規格發展。近日因TV用LCD面板價格上揚,導致LCD面板廠為在原規格產品中賺取更多利潤,而延遲120Hz LCD面板推出時程。然日本LCD TV廠商早於其它業者推動120Hz技術成為LCD TV主流規格,長期而言,對於維持產業領先形象有所助益。





資料來源:電子時報 http://www.digitimes.com.tw/

四連戰最後一役 洋基對魔鬼魚大開殺戒



2007/07/23
比賽資訊

四連戰最後一役 洋基對魔鬼魚大開殺戒

譯者:丁泰祥/綜合報導


紐約洋基在主場和坦帕灣魔鬼魚四連戰的最後一場,昨天日夜連贏兩場的洋基,今天繼續對魔鬼魚展開大屠殺,松井秀喜在二局下半的陽春全壘打揭開序幕,魔鬼魚先發投手席爾斯(James Shields)被松井敲出本季第17發全壘打追成1:1平手,打完四局上半雙方還以3:3扯平。


不過四局下半席爾斯的惡夢開始了,坎諾(Robinson Cano)率先敲出三壘安打,接下來飛利浦斯(Andy Phillips)、吉特(Derek Jeter)、阿布瑞憂(Bobby Abreu)以及松井秀喜接連敲出1分打點的安打,再加上吉特和阿布瑞憂雙盜壘成功,造成魔鬼魚捕手傳球失誤,免費贈送1分,洋基取得8:3的領先,席爾斯也被打下場,換上左投佛桑(Casey Fossum)也無濟於事,繼續被波薩塔(Jorge Posada)以及第二度上場打擊的坎諾敲出兩支1分打點安打,最後洋基菜鳥鄧肯(Shelley Duncan)轟出三分打點全壘打,劃下這半局完美的句點,洋基一舉攻下10分,以經是13:3遙遙領先,光這半局就打了29分鐘,洋基14個人次上場打擊,是自2006年9月4號對堪薩斯皇家以來,第1次單局雙位數人次上場打擊。

而洋基似乎已經殺紅了眼收不了手,五局下半阿布瑞憂陽春全壘打,他今天4打數3安打3分打點;六局下半又是一輪猛攻,6支安打攻下4分,其中鄧肯揮出單場第二發全壘打,是支陽春砲,才上大聯盟不到72小時,就演出單場雙響砲,累積3發全壘打;小老弟都這麼猛,老大哥A-Rod當然也不甘示弱,從魔鬼魚這半局的中繼投手坎普(Shawn Camp)手中轟出兩分打點全壘打,比數變成18:3,這是A-Rod本季第34發紅不讓,生涯第498轟,只差2支就將成為大聯盟500俱樂部的第22位會員,也將會是史上最年輕的一位,A-Rod將在7月27號滿32歲,他今天4打數2安打3打點,本季的打點增加到99分。

八局下半洋基再靠著3支安打得到3分,其中包括坎諾的兩分全壘打,他這場比賽6打數4安打3打點,安打數僅次於6打數5安打的松井秀喜。

洋基全場25支安打,包含6發紅不讓,連續兩場比賽安打數超過20,是洋基一百多年歷史上的第1次,終場就以21:4屠殺魔鬼魚,四連戰輸了第1場後洋基3連勝,不過在美聯東區依然落後紅襪7.5場。

這場比賽的勝利投手是派提特(Andy Pettitte,6勝6敗),他主投6局送出8K,被打8支安打只失掉3分,隊友的火力他今天應該很滿意,敗投則是只投了3.1局就狂丟10分的席爾斯(8勝6敗)。

資料來源 : MLB官方授權中文網站 http://mlb.im.tv/

Sunday, July 22, 2007

A-Rod第497轟 洋基痛宰魔鬼魚


2007/07/22
比賽資訊

A-Rod第497轟單場4打點 洋基痛宰魔鬼魚

譯者:丁泰祥/綜合報導

紐約洋基和坦帕灣魔鬼魚雙重賽的第二場,洋基的打擊火力更凶悍了,一局下半魔鬼魚先發投手豪威爾(P.J. Howell)就被阿布瑞憂(Bobby Abreu)擊出兩分打點二壘安打,A-Rod再追加1分打點二壘安打,讓洋基先來個下馬威,前5局洋基就從豪威爾手中敲出10支安打攻下7分,以7:4 領先魔鬼魚,也讓豪威爾(1勝4敗)下台一鞠躬吞下敗戰,而洋基先發投手迪薩佛(Matt DeSalvo)只投了4.2局,差一個出局者就能拿下勝投,但不穩的狀況還是無法獲得教練團的信任,提早被換下場,繼續回到小聯盟。


昨天洋基被魔鬼魚狂攻14分,這一場他們決心要討回顏面,六局下半從魔鬼魚救援投手威塔斯克(Jay Witasick)手中敲出5支安打攻下5分,其中包括A-Rod的兩分打點全壘打,本季第33發,生涯第497支,距離500轟只差3支了,A-Rod 今天4打數3安打4分打點,本季打點數累積96分;七局下半魔鬼魚換上史托克斯(Brian Stokes)救援,還是難逃洋基毒手,又被打5支安打失掉5分,松井秀喜揮出三分全壘打,今天日夜各一發紅不讓,本季累積16發。

第二戰洋基全場轟出20支安打攻下17分,除了A-Rod和松井之外,開路先鋒戴蒙(Johnny Damon)5打數2安打4分打點自己還得到3分,他這場比賽鎮守左外野,還演出兩次非常精彩而且重要的接殺,右外野手阿布瑞憂4打數2安打也有3分打點,打擊一向不好的替補捕手尼維斯(Wil Nieves),今天3打數2安打2分打點,不過洋基在比賽當中從天使交易來摩里納(Jose Molina),也讓尼維斯的工作有點危機。

終場洋基17:5大勝,日夜連兩場橫掃魔鬼魚,勝利投手又是威茲卡諾(Luis Vizcaino,8勝2敗),成為自1970年後,第1位在一天之內拿到兩勝的洋基投手,而目前在美聯東區洋基還落後紅襪7.5場。

資料來源 : MLB官方授權中文網站 http://mlb.im.tv/