王建民不優質先發 第14勝被守護神吞掉

2007/08/14
比賽資訊

王建民不優質先發 第14勝被守護神吞掉

譯者:林煒珽／綜合報導

王建民是大聯盟最幸福的投手之一，平均每場比賽洋基鑽石打線會為他得6.91分，今天隊友們也的確給了王建民達到平均水準的支援，在王建民主投的六局中為他得到了六分，但是有打擊上面的支援，牛棚投手卻出來放火，守護神里維拉（Mariano Rivera）居然在第九局被韌性十足的金鶯隊打者給追平比數，也使得王建民本來已經到手的第14勝泡湯。

王建民這場比賽「首局病」再度發作，被金鶯隊第一棒羅伯斯（Brian Roberts）一開始就打出二壘安打，在王建民解決掉第一名打者之前，他總共被打出三支安打，K中一位打者，投出過一次暴投，掉了兩分自責分。在第一局王建民總共失去三分，表現持續前一戰的低潮。

但是洋基的大棒子們今年已經和王建民培養出堅強的革命情感，只要建仔出場，幾乎就是掛保證的猛打，第一棒戴蒙（Johnny Damon）也是一出場就回敬二壘安打，然後左打強棒阿布瑞憂(Bob Abreu)也開出本季第12轟，在一局下就追回兩分，也讓建仔馬上就吃了顆定心丸，接下來連賞給金鶯三顆鴨蛋。剛加盟洋基的貝特米特(Wilson Betemit)在第二局補上一支穿著條紋制服後的第二支全壘打，讓王建民成為勝投候選人。

王建民原本一路順利，卻在第五局兩人出局後突然被金鶯第二棒派特森（Corey Patterson）打出全壘打，讓王建民連續未挨轟的局數停在55又三分之二局。但是洋基隊實在有夠捧場，只要建仔丟一分，馬上就補回來，五局下捕手搭檔波薩塔（Jorge Posada）又擊出安打得分，為王建民取得6比4的領先。

不過洋基總教練托瑞(Joe Torre)在第七局王建民已經投了接近一百球的時候，讓王建民繼續出場主投，結果一上場就被金鶯第九棒雷德曼(Tike Redman)打出安打，此時洋基才匆忙換上維隆(Ron Villone)接替王建民，但是雷德曼後來回來得分，讓王建民多失一分自責分，這場比賽王建民紀錄上投六局被打八支安打，掉了五分自責分，兩次三振一次四壞球，滾地球和飛球比例是11比5，不過王建民的自責分率則因為七局多掉那麼一分，上升到4.09。

原本王建民還有勝投機會，九局上里維拉出來保護一分領先，居然被連打三支安打，讓金鶯追成6比6平手，也使王建民的勝投砸鍋。雖然洋基在九局下半在隊長吉特(Derek Jeter)的打擊下以7比6獲勝，但是勝投被救援失敗的里維拉給撿走，王建民和第14勝失之交臂。

洋基隊贏球之後，和紅襪隊之間仍然保持四場差距，不過在美聯外卡爭奪戰中仍然保持領先。

資料來源 : MLB官方授權中文網站 http://mlb.im.tv/