火箭人恢復神勇 洋基重挫藍鳥拿下5連勝

2007/08/08
比賽資訊

火箭人恢復神勇 洋基重挫藍鳥拿下5連勝

譯者:丁泰祥／綜合報導

多倫多藍鳥在主場和紐約洋基三連戰的第二場，藍鳥先發投手陶爾斯(Josh Towers)在三局上半被阿布瑞憂(Bobby Abreu)擊出1分打點三壘安打失分後，對下一棒的A-Rod投出左膝蓋附近的觸身球，引發兩波板凳、牛棚完全淨空的衝突，比賽也中斷了大約15分鐘，幸好並未擦槍走火，而藍鳥保送A-Rod形成一、三壘有人，馬上付出了代價，下一棒波薩塔(Jorge Posada)馬上揮出身遠的二壘安打，把阿布瑞憂和A-Rod都送回本壘，洋基3:0領先。

六局上半，已經失掉4分的陶爾斯一開始就被鄧肯擊出安打上壘，藍鳥換上塔列特(Brian Tallet)救援，讓下一棒卡布瑞拉(Melky Cabrera)擊出滾地球，原本有機會雙殺，但鄧肯滑向二壘時左腳剛好把游擊手麥當勞的手套踢掉，當然球也掉了，變成無人出局一、二壘有人，接下來隊長吉特(Derek Jeter)再擊出2分打點安打，阿布瑞憂再靠著野手選擇打回第7分，其中有5分是陶爾斯(5勝9敗)的自責分，成為敗戰投手。

洋基先發投手火箭人克萊門斯(Roger Clemens)擺脫上一次先發不到兩局失掉8分的陰影，今天前六局讓藍鳥一路掛零，只被打2支安打送出6次三振，七局下半他對藍鳥第一個上場的里歐斯(Alex Rios)投出觸身球，由於在三局的時候主審赫南德茲(Angel Hernandez)已經警告雙方不得報復，因此克萊門斯和總教練托瑞(Joe Torre)雙雙被驅逐出場，這個半局藍鳥得到2分，其中1分是克萊門斯(4勝5敗)的自責分，他主投6局失1分獲得勝投。

其實今天藍鳥守備有好幾次精彩演出，不然投手失分會更多，左外野手強森(Reed Johnson)在二局上半精準的長傳二壘，硬是沒收了波薩塔(Jorge Posada)的二壘安打，五局上半右外野手里歐斯也來一次漂亮的傳球，波薩塔被沒收第2支二壘安打，他今天5打數3安打，只有1支安打對洋基有幫助，而對A-Rod非常憤怒的游擊手麥當勞，今天誓死不讓他擊出安打，五局上攔截A-Rod的強勁滾地球再長傳一壘，也是一次精彩的守備，A-Rod今天4打數0安打。

最後兩局洋基派出了今天才登錄的21歲菜鳥投手張伯倫(Joba Chamberlain)，這位備受矚目的右投手和克萊門斯幾乎是一個模子刻出來的，球速可達99英哩，他主投兩局2次三振2次保送，只被打1支安打沒有失分，終場洋基9:2擊敗藍鳥拿下5連勝。

資料來源 : MLB官方授權中文網站 http://mlb.im.tv/