松井秀喜大聯盟生涯100轟 洋基橫掃皇家

2007/08/06
比賽資訊

松井秀喜大聯盟生涯100轟 洋基橫掃皇家

譯者:丁泰祥／綜合報導

明星賽之後的紐約洋基完全脫胎換骨，下半球季全隊平均打擊率全聯盟第一、全壘打數第一、得分第一、打點數第一、上壘率第一以及長打率也是第一，這麼多的下半季第一加起來，戰績當然也是第一。

今天繼續在洋基球場迎戰堪薩斯皇家，二局下半就對皇家王牌投手麥許(Gil Meche)下重手，兩出局後麥許突然失靈，兩次保送外加1支安打洋基攻佔滿壘，開路先鋒卡布瑞拉(Melky Cabrera)左外野方向安打攻下第1分，還是滿壘，下一棒吉特(Derek Jeter)又被保送擠回第2分，第三棒阿布瑞憂(Bobby Abreu)補上1支2分打點安打，這半局洋基攻下4分取得領先，阿布瑞憂這場比賽4打數3安打2分打點。

三局下半，七月份敲出13發全壘打的松井秀喜，八月繼續維持火熱手感，從麥許手中轟出陽春全壘打，本季第22支，也是他在大聯盟的第100轟，成為第一個達到這項里程碑的日本球員，撿到這顆球的球迷後來還給了松井，換到簽名球棒以及簽名球；六局下半他還有1支1分打點高飛犧牲打，今天貢獻2分打點，自從7月1號以後，松井秀喜打擊率高達3成38，全壘打14支，打點32分。

除了松井的全壘打之外，卡布瑞拉也在六局下擊出陽春砲，本季第7支，他這場比賽5打數2安打2打點，而昨天完成500轟的A-Rod，今天4打數0安打，只有靠著高飛犧牲打拿下1分打點，累積打點109分，繼續領先全大聯盟。

皇家先發投手麥許(7勝9敗)主投4局被打6支安打失掉6分承擔敗戰，而洋基先發穆西納(Mike Mussina，7勝7敗)主投6局被打9支打，但只有六局上半被葛洛德(Ross Gload)擊出的2分全壘打讓他失分，順利拿下勝投，這是他最近的三連勝，同時生涯累積246勝，成為大聯盟史上從來沒有單季20勝的投手當中，最多勝的投手。

八局上洋基牛棚掉了第5分後，推出守護神里維拉(Mariano Rivera)壓陣，他救援1.1局沒失分拿下本季第17次救援成功，終場洋基8:5連三場橫掃皇家，明星賽後戰績18勝7敗，在美聯東還是落後紅襪7場，不過外卡倒是大有斬獲，已經追平水手並列第二，只落後領先的老虎半場。

資料來源 : MLB官方授權中文網站 http://mlb.im.tv/