Monday, September 17, 2007

台灣老化速度 世界第一

台灣老化速度 世界第一

【經濟日報╱記者呂郁青/台北報導】 2007.09.17 02:06 am

超級老人社會要來了,根據聯合國定義,65歲以上人口超過14%就是老化型的高齡化社會,台灣老化速度世界第一,只剩十年迎接超級老人社會,你的退休生活準備好了嗎?

根據聯合國定義,65歲以上人口占整個社會人口超過7%就是高齡化社會,當老年人口更進一步超過14%時,就遇入老化型的高齡化社會,也就是超級老人社會。


歐洲在一般人印象中是個老人化嚴重的社會,但是法國人口老化速度從7%到14%,歷經125年,瑞典花了80年,美國也花了65年,台灣卻只有24年,就進入超級老人國之林。

台灣在1993年老年人口突破7%,步入了高齡化社會,今年老年人口更突破了10%,每十個人就有一位老人,經建會預估,再十年台灣老年人口將會逼近14%,從老人國步入超級老人國,創下全球第一,台灣老化時間居於全球之冠。

永豐銀行零售金融處副處長韓志宇說,台灣人口銳減的狀況嚴重,因為生育率下降,平均壽命延長,加速台灣進入人口老年化的速度。

對這些銀髮族來說,更重要的是,年輕一代觀念變遷,家庭生活壓力加重,子女可以或願意提供的侍親費用逐漸降低,退休後經濟來源是否無虞,所有步向老年的人都得關心。

據統計推估,各國65歲以上老人退休後經濟來源結構已轉變為,子女奉養金占28.5%,政府補貼為28.4%,0.8%的其他收入,有42.5%的生活費要靠自己想辦法,韓志宇指出,這是一個很大的警訊。

資歷不再是上班族的加分項目,反而是減項,企業的合併風日盛,優退精簡人事成為主流,造成職場的平均壽命縮短,再加上現代人自我意識提升,追求生活品質,65歲屆齡退休的觀念及狀況已逐步改變,近來平均退休年齡已降低為54.9歲。

資料來源 : 【2007/09/17 經濟日報】

葛林斯班:美國房價會大跌

葛林斯班:美國房價會大跌

【聯合晚報╱編譯范振光/綜合報導】 2007.09.17 03:01 pm

承認房市是個大泡泡

前美國聯邦準備理事會主席葛林斯班在報紙專訪中說,美國房價可能比現在大幅下滑,他並承認美國房市是個大泡泡。

葛老在回憶錄「動盪年代:新世界的冒險」17日出版前夕,接受金融時報專訪。他說,美國房價下跌幅度將比大多數人預期還要深。他認為,美國房價至少會從高點下跌將近一成,如果下跌兩位數,他也不會意外。


葛老表示,以全國整體而言,目前美國房價已經比高峰時期下跌2%到3%。他也說,要預測房價最後會跌多少非常困難。

聯準會18日開會討論利率,預料至少會降息0.25%,他表示,聯準會調降利率不可操之過急,因為通貨膨脹再現的可能性比他在任時為高。

次貸比金融危機難處理

葛老說,金融市場目前的動盪其來有自。他說,先前次級房貸衍生的金融商品投資代價不高,報酬又優於政府債券,讓投資人好像吸毒一樣上癮,而這種商品的需求又刺激房貸業者拓展次級房貸業務。他認為,抵押債券業務無法恢復以往的盛況,因為現在大家已了解風險難估。

葛林斯班認為,美國經濟體系的韌性有助因應金融危機。但他說,次貸風波造成財富縮水,這次危機比未直接影響消費者的金融危機更難處理。

通膨壓力才是最大威脅

葛老在回憶錄中說,美國經濟最大的長期威脅並非房市修正,而是通膨壓力與日俱增。他表示,美國通膨率將達每年4 到5%,高於理想的1到2%,如果聯準會想壓低通膨,可能必須把利率調升到兩位數,但這樣做將面臨龐大政治壓力。

資料來源 : 【2007/09/17 聯合晚報】

香澤蘭 瘋狂大蔓延

香澤蘭 瘋狂大蔓延

【聯合晚報╱記者邵冰如/台北報導】 2007.09.17 03:03 pm


香澤蘭快速入侵林緣和路旁。
特生中心提供/黃士元攝影

外來入侵植物香澤蘭近年危害嚴重,農委會完成最新的監測,發現香澤蘭在台面積已逼近9千公頃,比起去年、前年增加6成以上,擴大速度之快,遠超過預期,新竹以南地區無一倖免,嚴重危害本土生物和農作物生長。


香澤蘭原產熱帶中南美洲,1980年代起在潮濕的熱帶和亞熱帶地區嚴重危害生態,破壞生物多樣性,被國際生態界評列為世界級惡性雜草。台灣民間十多年前引進,做為中草藥使用,但後來香澤蘭種子飛散傳播,又沒有天敵抑制,迅速蔓延,最近兩、三年在中南部及東部地區的林緣、路邊、田埂、河岸、果園、林內空曠地及荒廢地,到處可見。

農委會特有生物中心2004年起調查香澤蘭蔓延危害狀況,去年、前年調查發現的危害面積都在5、6千公頃左右,但最近完成今年的監測報告卻顯示,全台面積已達8898公頃,成長驚人。研究人員擔心,香澤蘭一平方公尺產出十多萬顆種子,再不加強防治,不出幾年,香澤蘭面積恐將達數萬公頃,屆時再怎麼防治剷除,恐怕都再也來不及。


粉紫色的小花,狀似美麗,卻是破壞台灣生態的可怕殺手。
特生中心提供/黃士元攝影

特生中心助理研究員黃士元指出,從今年的調查看來,香澤蘭危害以南部和東部地區的屏東、台東、花蓮、高雄和嘉義等縣受害最嚴重,大舉侵占原生植物生育地。更慘的是今年以來,許多中南部果園和農田遭香澤蘭覆蓋,一大片一大片綠色的枝葉蔓延,開出粉紫的小花,狀似美麗,卻害得原本的農作和果樹輕則受損,重則致死。

黃士元說,香澤蘭的生長速度非常強勢又快速,尤其因為它是多年生的木本植物,植株最高可達8公尺,周邊的其他植物全都長不出來或枯死。而且香澤蘭的根狀莖倒下之後,又以「線」甚至「面」狀再長出新植株,農民和防治人員剷除的速度幾乎跟不上,非常棘手。

資料來源 : 【2007/09/17 聯合晚報】

歐錦賽》暌違14年 俄羅斯進決賽

歐錦賽》暌違14年 俄羅斯進決賽

【聯合報╱記者彭薇霓/綜合外電報導】 2007.09.17 03:10 pm



與隊友相擁成一團的俄羅斯NBA好手基里蘭柯,握拳高舉左手,慶賀在歐洲籃球錦標賽準決賽擊敗立陶宛,晉級決賽。
法新社

一個沒沒無名的美國流浪教練,卻送給俄羅斯暌違14年的美夢。

俄羅斯昨天擊敗立陶宛在本屆歐錦賽衝進決賽,將與西班牙一較高下、爭取稱霸歐洲的機會。已經10年沒打進過4強、14年沒進入冠軍戰,從未在歐錦賽奪冠的俄羅斯,今年有可能美夢成真。


這必須歸功美籍教練布雷特(David Blatt),這個名字連美國人都覺得陌生,除非70年代生長在波士頓,或曾經是普林斯頓籃球隊的球迷。

47歲的布雷特率俄羅斯爆冷擊敗法國後,昨天又力退還未敗過的立陶宛,以86:74拿下爭冠門票。

所有球員激動地互相擁抱,布雷特的實力備受肯定;日前赴義大利職業聯盟教球的他帶隊贏得冠軍,隨後以色列球隊向他招手,下季他很可能會在土耳其執教。

歐錦賽是各國都想招攬他的證明,要做到此事並不簡單,去年分區資格賽時,俄羅斯前兩場意外輸給比利時和匈牙利,讓布雷特面臨被炒魷魚危機。

布雷特說:「當時我氣瘋了,告訴球員『難怪別人都說我們是輸家』。」兩場敗仗洗禮之後,俄羅斯隊力求上進,現已是歐錦賽奪冠熱門。

把NBA球星基里蘭科發揮得當也是布雷特的功勞,基里蘭科昨天攻下29分8籃板3助攻3阻攻,和美國傭兵赫頓搭配擊退立陶宛。

西班牙則擊敗衛冕軍希臘,將面對俄羅斯。雖然兩隊已取得奧運資格,另1名額由季軍獲得,但西班牙仍想創下同時稱霸歐錦賽和世錦賽的紀錄。

4到7名可晉級世界組資格賽再爭奧運門票,第8名後與奧運無緣。今天早上10點開始緯來體育台延播季軍、冠軍戰。

資料來源 : 【2007/09/17 聯合報】

甘肅探獲岩金礦床 亞洲最大

甘肅探獲岩金礦床 亞洲最大

【聯合報╱大陸新聞中心/綜合報導】 2007.09.17 02:20 am

解放軍報報導,武警黃金指揮部十三日在甘肅省文縣陽山探獲一座亞洲最大岩金礦床,潛在經濟價值達人民幣五百億元。

地質專家預估,黃金蘊藏量達三百零八公噸,是亞洲最大的類卡林型金礦,位居世界第六。


報導說,陽山因地質成礦良好而被國內外專家普遍看好,但異常複雜的地質構造卻使勘探一直沒有大的突破,五支地質隊先後無功而返。中共作出西部大開發的戰略決策後,派武警黃金十二支隊,進駐陽山進行勘探工作。

報導說,甘肅省已把陽山金礦列為「十一五」規劃重點開發項目,不僅將成為甘肅省新的經濟增長點,還將帶動鄰近的四川、陝西兩省經濟。

此外,一項關於全球黃金生產和消費的研究預測,大陸很可能在今年取代南非,成為全球最大黃金生產國。研究指出,大陸的黃金行業在經歷了連續七年強勁增長後,目前已取代美國成為世界第二大產金國。今年上半年,中國黃金產量比去年同期增長了百分之十八,達到一百廿九噸;而南非的產金量卻下跌了百分之七,成為一百卅四噸。

資料來源 : 【2007/09/17 聯合報】

馬可波羅「取經」 蔥油餅變披薩

馬可波羅「取經」 蔥油餅變披薩

【聯合報╱大陸新聞中心/綜合報導】 2007.09.17 02:20 am

中國美食源遠流長,八大菜系各領風騷,不少美食飄洋過海,經過西方人的改造,更加發揚光大。大陸媒體報導稱,包括冰淇淋、披薩和起士火鍋都是中國發明後,被外國人「盜版」的。


市場報報導,不少美食是始自十三世紀,義大利人馬可波羅到中國「取經」返回義國時,順道帶回中國的美食文化,後經當地人揉合當地配方與口味後成為今日全球都喜歡的食物。

馬可波羅在中國時,最愛吃北方的蔥油餅,回到義大利後對於蔥油餅日思夜想,卻苦於不會烤製。後來他的一位廚師朋友在聚會中嘗試著做這項中國食物,但做了半天也不知道如何把餡料放入揉好的麵糰中,直至馬可波羅建議把餡料放在麵餅上,把麵餅烘烤後進食。

後來,這位廚師回到那不勒斯後,又將蔥油餅配上那不勒斯的乳酪和食材,創造出了口味獨特的「pizza」。

至於起士火鍋也是由中國的火鍋變化而來,據說當年馬可波羅在離開中國返家途中,有一天在阿爾卑斯山附近迷路了,快要凍僵時,被一位住在附近小鎮的農夫救回家。醒過來後的馬可波羅非常懷念熱氣騰騰的火鍋,就向農夫描繪了中國火鍋的樣子,但農夫家中只有一瓶白酒、一塊奶酪和幾片麵包,馬可波羅後來將奶酪溶於白酒中,發明了瑞士起司火鍋。

冰淇淋則是始於唐朝末期,人們為生產火藥,大量開採硝石。偶然發現硝石溶於水時,大量吸熱,可使水溫降至結冰,由此人們掌握了夏天製冰的方法。

十三世紀,馬可波羅把中國的冰淇淋配方帶回義大利,之後又傳至法國,到了十六世紀,法國卡特琳皇后的一個私人廚師,把冰淇淋製成半固體狀,再摻進奶油、牛奶和香料,就是今天全球都吃得到的冰淇淋。    

資料來源 : 【2007/09/17 聯合報】

吉特八上致勝3分砲 洋基險勝紅襪外卡繼續領先


2007/09/17
比賽資訊

吉特八上致勝3分砲 洋基險勝紅襪外卡繼續領先

譯者:丁泰祥/綜合報導

紐約洋基隊長吉特(Derek Jeter)今天在波士頓芬威球場,八局上半從紅襪先發投手席林(Curt Schilling)手中轟出致命的3分全壘打,終場洋基就以4:3險勝,以2勝1敗連續兩次贏得基襪系列賽的勝利。


這場比賽過程扣人心弦,氣氛有如世界大賽,八局上半雙方還1:1平手,快要41歲的席林一出局後被明克維奇(Doug Mientkiewicz)敲出他個人今天的第2支一壘安打,下一棒代打吉昂比(Jason Giambi)揮出左外野方向的飛球,差一點就是全壘打,球打在綠色怪物的上方,這支二壘安打讓洋基一出局攻佔二、三壘,大好得分機會,但好事多磨,接下來席林讓戴蒙(Johnny Damon)擊出斷棒滾地球一壘前出局,三壘上的明克維奇不敢動,兩人出局輪到吉特上場,他本季在得點圈有人時打擊率高達4成以上,這數據果真反應在比賽中,吉特轟出了左外野方向飛越綠色怪物的3分紅不讓,本季第11發,洋基4:1超前比數,也讓前7局只容許3支安打,在五局上半被坎諾(Robinson Cano)擊出陽春砲失掉1分的席林(8勝8敗)吞下敗戰,多投了0.2局多被打3支安打多失掉3分自責分。

九局下半2:4落後的紅襪最後反攻機會更是讓人緊張的喘不過氣來,洋基換上守護神里維拉(Mariano Rivera),但他控球不太理想,一上來就保送維瑞提克(Jason Varitek),兩出局後被送上三壘,下一棒魯哥(Julio Lugo)敲出打在綠色怪物上的二壘安打,紅襪追成3:4,里維拉接下來觸身球保送開路先鋒菜鳥艾斯伯瑞(Jacoby Ellsbury)也終結他被叫上大聯盟後連續14場安打的紀錄,然後第二棒派卓亞(Dustin Pedroia)又被四壞保送形成滿壘,里維拉要對決最可怕的老爹歐提茲(David Ortiz),也是整場比賽最具張力的投打對決,一翻兩瞪眼,結果2好2壞之後,里維拉讓老爹擊出外野小飛球被吉特接殺,里維拉驚險拿下本季第28次救援成功。

而洋基先發投手是45歲的火箭人克萊門斯(Roger Clemens),他和席林加起來將近86歲,勝場數總計569場,他主投6局被打2支安打3次保送4次三振,只在一局上半因為左外野手戴蒙的失誤,讓艾斯伯瑞上壘,之後得到第1分,但這是克萊門斯的非自責分,原本他有機會成為勝利投手,三局上半兩出局洋基攻佔二壘,戴蒙的內野安打因一壘審誤判,導致兩人出局,下一棒吉特擊出外野飛球被接殺,這半局沒得分,火箭人與勝敗無關。

另外中繼投手菜鳥張伯倫(Joba Chamberlain)七局上場救援2局,飆出3次三振,不過在八下被洛爾(Mike Lowell)揮出陽春全壘打,失掉第1分自責分,自責分率不再是0.00,而是0.50,不過張伯倫(2勝0敗)還是拿下勝投。

洋基贏了之後,在美聯東落後紅襪4.5場,在外卡則領先老虎2.5場。

資料來源 : MLB官方授權中文網站 http://mlb.im.tv/

貝克特技壓王建民 紅襪主場率先搶下19勝


2007/09/16
比賽資訊

貝克特技壓王建民 紅襪主場率先搶下19勝

譯者:丁泰祥/綜合報導

王建民今天凌晨在波士頓芬威球場先發出賽,對上紅襪的貝克特(Josh Beckett),兩個人賽前都是18勝並列大聯盟勝投王,這場王牌大對決,看誰能先拿下19勝,距離賽揚獎就更靠近了一步,同時比賽的勝負也關係到紐約洋基能否在最後階段逆轉登上美聯東區王座。


一局上半洋基隊長吉特(Derek Jeter)率先從貝克特手上敲出陽春全壘打幫王建民取得1:0的領先,不過下半局紅襪馬上還以顏色,被派卓亞(Dustin Pedroia)、老爹歐提茲(David Ortiz)以及洛爾(Mike Lowell)敲出3支一壘安打失掉1分,雙方1:1平手,之後變成投手戰。

不過王建民的控球依然有問題,讓人提心吊膽,三局下半兩出局後,竟然連投3個保送形成滿壘,還好讓維瑞提克(Jason Varitek)擊出小飛球被接殺,王建民幸運全身而退,不過五局下半就躲不過了,一出局後觸身球擊中尤克里斯(Kevin Youkilis)的右手腕,讓他提前退場,換上艾斯伯瑞(Jacoby Ellsbury)代跑,老爹再補上1支一壘安打攻佔一、三壘,王建民在兩出局後被德魯(J.D. Drew)推出左外野安打失掉第2分。

六局下半是王建民最慘的一局,一開始就被代替尤克里斯守一壘的辛斯基(Eric Hinske)擊出二壘安打,下一棒克里斯普(Coco Crisp)又敲出一壘安打,紅襪攻佔二、三壘,派卓亞擊出滾地球,二壘手坎諾(Robinson Cano)快傳本壘,捕手波薩塔(Jorge Posada)雖然被辛斯基撞翻,不過球卻牢牢的在手套裡,造成兩出局,王建民少丟1分,可是運氣總有用完的時候,紅襪可怕的菜鳥艾斯伯瑞適時敲出左外野1分打點安打,接著老爹的二壘安打帶有2分打點讓洋基受傷更深,王建民被打下場,改由洛曼瑞茲(Edwar Ramirez)接手。

這場比賽王建民(18勝7敗)先發5.2局用球數97球,其中59個是好球,被打9支安打失掉5分承擔敗戰,保送和三振各3次,滾地球出局只有6個,比飛球出局數還少2個,自責分率上升為3.82,距離賽揚獎越來越遠。

而經過今天一戰之後,賽揚獎幾乎已經是貝克特的囊中物,他主投7局送出7K,只被打3支安打失掉1分,自責分率降到3.20,貝克特(19勝6敗)拿下第19勝,在大聯盟獨領風騷。

王建民退場後,洋基牛棚繼續失血,再丟5分,終場紅襪就以10:1大勝洋基,三連戰扳回一城,雙方各贏一場,在美聯東區紅襪再度領先洋基5.5場。

資料來源 : MLB官方授權中文網站 http://mlb.im.tv/

八局上半洋基狂攻6分逆轉 松坂大輔勝投飛走


2007/09/15
比賽資訊

八局上半洋基狂攻6分逆轉 松坂大輔勝投飛走

譯者:丁泰祥/綜合報導

紐約洋基在芬威球場和波士頓紅襪的三連戰,第一場就好像打世界大賽的感覺,9局的比賽竟然花了4小時又43分鐘才分出勝負,而且過程是高潮不斷,扣人心弦。


打完前七局紅襪還以7:2領先洋基5分,今天在守備上狀況百出的一壘手吉昂比(Jason Giambi)將功折罪,率先從紅襪救援投手岡島秀樹手中轟出陽春全壘打,本季第14發,下一棒坎諾(Robinson Cano)之前都沒有安打還被三振2次,但這一次他也轟出陽春砲,洋基連兩打席紅不讓吹起了反攻的號角,追成4:7,而岡島繼續保送卡布瑞拉(Melky Cabrera),還讓戴蒙(Johnny Damon)敲出二壘安打攻佔二、三壘,而且無人出局,也讓岡島被換下場,今天之前岡島的自責分率只有1.76,戴蒙這場比賽6打數4安打。

終結者派柏邦(Jonathan Papelbon)提早上來救援,也許是太早了,吉特(Derek Jeter)適時敲出1分打點安打,然後阿布瑞憂(Bobby Abreu)揮出清壘的二壘安打帶著2分打點,洋基追成7:7平手,接著第四棒A-Rod敲出中間方向安打,把阿布瑞憂送回本壘攻下超前分,落後大半場的洋基首度領先,這半局紅襪狂丟6分,4分算岡島的,後2分則算在本季第3次救援失敗派柏邦(1勝3敗)的頭上,同時也承擔敗戰。

洋基今天的先發投手派提特(Andy Pettitte)狀況不佳,前7局隊友在打擊上以及防守上都沒給他幫助,得分圈上有跑者時,只在四局上半松井秀喜的三壘安打打回1分,之後卡布瑞拉擊出爭議的雙殺打,他和球同時到一壘,但一壘審判出局,留下一、三壘殘壘;洋基在防守上還發生2次失誤,吉特以及吉昂比各一次,還不包括隱形的失誤;另外捕手波薩塔(Jorge Posada)也有2次捕逸,這些狀況讓派提特無法穩定心情投球,四局下半安打、失誤、隱形失誤、捕逸一起來,讓派提特失掉3分,他主投4局用了101球,被打9支安打失掉5分,其中4分是自責分。

六局下半紅襪再添得2分,眼看著松坂大輔就要拿下本季第15勝,最後卻無關勝敗,松坂度過一局上滿壘無失分後,就逐漸穩定,這場比賽主投5.2局投出7次三振5次保送,被打4支安打失掉2分。

八、九兩局洋基Setup Man威茲坎諾(Luis Vizcaino)和守護神里維拉(Mariano Rivera)都沒失分,里維拉拿下本季第27次救援成功,勝利投手是救援1.1局沒失分的布尼(Brian Bruney,3勝1敗)。

洋基拿下三連戰第一勝後,在美聯東區和紅襪的差距縮小到4.5場,在外卡則繼續領先老虎3.5場。

資料來源 : MLB官方授權中文網站 http://mlb.im.tv/