2007/09/14
比賽資訊
湯瑪士再見安打 終結洋基七連勝
譯者:／綜合報導
紐約洋基隊客場出戰多倫多藍鳥隊，三場系列賽第三戰，前兩場都是洋基隊獲勝。
洋基隊新人投手甘迺迪(Ian Kennedy)和藍鳥隊先發布耐特(A.J.Burnett)表現都很出色，使這場比賽形成投手戰，甘迺迪主投七局被打一支安打，三振7名打者，除了在一局下被藍鳥隊指定打擊重傷害湯瑪士(Frank Thomas)擊出的二壘安打丟掉1分，其他六局都讓藍鳥隊掛零。布耐特主投八局被打4支安打，三振8名打者，第六局被洋基隊左外野手戴蒙(Johnny Damon)轟出陽春全壘打，其它七局也使洋基隊無法得分。
供需失衡 年底買氣罩烏雲
【經濟日報╱記者 梁任瑋】 2007.09.14 03:27 am
今年全台房市推案量又創十年新高，學者與地產業界擔心的供需失衡問題，再度浮上檯面。
受到美國次級房貸風暴衝擊，台灣股市自7月底回跌了1,000點，股市投資人損失慘重，原本上看1萬點的投資人，很多規劃用股市賺的錢投入房市，由於股市猛然回頭、計畫受挫，導致房屋市場也接連受到影響。
剛果爆發 致命伊波拉病毒
【歐洲日報/本報綜合報導】2007/09/13
剛果民主共和國證實爆發致命的伊波拉病毒，至少五人死亡。世界衛生組織及無國界醫師已派遣醫療人員前往剛果，找出感染者隔離治療，並追蹤曾與他們接觸過的人，阻止病毒傳播；並協助患者家屬，以最安全的方式埋葬死者遺體。
樹癌 褐根病蔓延全台
【聯合報╱記者錢震宇、黃福其╱台北報導】 2007.09.14 03:22 am
記者錢震宇／攝影
被稱為「樹癌」的褐根病侵襲全台樹木，台北市至少有十四座公園淪陷、三百六十棵樹受感染、六千多平方公尺土壤必須徹底消毒滅菌，且疫情尚未獲控制。專家警告，若政府不積極處理，預估不到十年台灣將無處可種樹。
英特爾科技論壇下週登場 45奈米製程、新代Nehalem處理器成焦點
未來NB處理器發展重點將在WiMAX及省電技術
陳玉娟／台北 2007/09/14
在對手超微(AMD)合併ATI，落實平台化品牌策略，並加速製程及微架構轉換，加上NVIDIA憑藉過人繪圖技術固守城池下，三方制衡令英特爾(Intel)無法重演昔日獲利高點，不過在祭出殺價策略後，英特爾聲勢、獲利已逐步回溫，近日更調升財測，先前北京春季英特爾科技論壇(Intel Developer Forum；IDF)中，英特爾即拉高戰線，不斷強調製程技術領先與未來產品發展願景，而在新一代45奈米Penryn系列處理器於11月陸續登場前夕，即將於美國時間9月18~20日登場的舊金山IDF，英特爾發表內容也備受業界關注。
台DRAM廠恐陷泥沼 兩大韓系DRAM廠三星 海力士將巨幅投產1Gb顆粒 宣稱第四季均將拉升1Gb產能至30％-40％ 2008年下半年1Gb將成公司主流 較原計畫足足快上一年 台廠投愈多5
吳宗翰／台北 2007/09/14
目前韓國兩大DRAM廠三星電子(Samsung)以及海力士（Hynix）計畫自2007 年的第四季起開始將其自1Gb的DRAM佔總體產量的比重由目前的10％大幅拉升至30％-40％，且預期自2008年下半年起1Gb的 DRAM顆粒可望將成為市場主流規格，而這樣的投產進度可較原先市場預期提前了1年左右，不過據DRAM廠表示，到目前為止台系DRAM廠商尚未開始真正對量產1Gb的DRAM做準備，也因此未來台系如果投產更多512Mb的DRAM顆粒，對於台系DRAM廠恐將身陷泥沼。
Lexus IS 250車系追加EMV旗艦車型，證實9月17日上市
記者/高英凱 2007/09/12
擔任Lexus品牌入門車款的IS 250車系，在上市近兩年後，將追加EMV系統與進行產品編成調整，以強化產品競爭力。
Zoom-Zoom再革新，Mazda Mazda6法蘭克福首演
記者/高英凱 2007/09/13 
在2002年首代車型問世後，終於在2007年發邁入第二代的Mazda6，將可延續Mazda6車系在全球的競爭力。
《跑車浪漫旅 5 序章版》套裝版與下載版同步推出 將提供豐富車訊 2007-08-29 23:56:03
歐洲新力電腦娛樂（SCEE）發表，PS3 駕駛模擬遊戲《跑車浪漫旅 5 序章版（Gran Turismo 5 Prologue）》將於年底在歐洲地區同步推出光碟套裝版與網路下載版。
絕對激進，Lamborghini Reventón法蘭克福天價問世
記者/董星銳 2007/09/13
以1943年取著名鬥牛士Felix Guzman性命的公牛為名，Lamborghini帶來絕對激進的限量超跑－Reventón。
2007/09/13
比賽資訊
穆帥恢復水準封鎖藍鳥 洋基拿下7連勝
譯者:丁泰祥／綜合報導
紐約洋基投手穆希納(Mike Mussina)今天重回先發投手陣容，在客場對多倫多藍鳥主投5.2局被打5支安打沒有失分，終場洋基4:1獲勝拿下最近的7連勝，穆帥恢復水準，這下子總教練托瑞(Joe Torre)可能得好好思考一下先發投手該怎麼排了。
第四季 逾6成企業遇缺不補
【聯合報╱記者許韶芹／台北報導】 2007.09.12 09:40 am
國內油價、原物料都漲，偏偏產業競爭力沒有跟上來，企業人力需求相當疲軟。國際人力資源公司萬寶華企管公司昨天發布調查，台灣第四季有六成一的雇主寧願「遇缺不補」，沒有徵才計畫，僅二成企業主有增聘打算。
九成7到12歲的學童 少鈣了
【聯合晚報╱記者韋麗文/台北報導】 2007.09.12 03:01 pm
孩子越大，牛奶喝得越少！根據董氏基金會的調查，九成以上7到12歲學童鈣質攝取不足，尤其進入成長發育的10到12歲學童，有98%的男童和99.98%的女童鈣質攝取無法達到建議量，學童每天平均僅攝取0.7份奶類，約只有標準量的三分之一。
刻意補眠 恐愈睡愈累
【台灣新生報╱記者李叔霖／台北報導】 2007.09.13 10:39 am
正常睡眠的身體會自動運作修復系統及穩定控制體內的賀爾蒙，因此，人們都關心如何讓自己每天都有良好的睡眠。中華民國中醫肝病醫學會秘書長洪金蘭醫師表示，好的睡眠可改善免疫力、降低生活壓力，其關鍵就在於睡眠的質、量上，若刻意補睡恐怕會越補越累。
做白日夢 有益身心健康
【中央社╱亞特蘭大十二日專電】 2007.09.13 10:44 am
許多人常常作著「如果我中了樂透頭獎，我就可以…」之類的白日夢，最近專家研究發現，偶而做做白日夢反而有益身心健康，並提高身體的免疫能力。
亞特蘭大松河心理治療協會心理醫生魏斯表示，導向正確的白日夢可以放鬆情緒、提高創造力，同時有可能幫助人們邁向成功之路；反之若過渡耽溺在白日夢之中，則整個人會趨向沮喪、變得遲鈍。
費天王vs.山大王 明年3月對決
【聯合晚報╱記者王樹衡／綜合報導】 2007.09.12 03:11 pm
網球史上，究竟費德勒與山普拉斯誰比較偉大？這個問題恐怕誰都難以回答，不過，一場「費天王」對戰「山大王」比賽，將在明年進行，屆時球迷就可好好品頭論足一番。
氣候變化食物減少 灰鯨變少
【聯合報╱編譯田思怡／報導】 2007.09.12 02:05 am
華盛頓郵報報導，根據一項研究，在人類大量捕鯨前，太平洋約有十一萬八千頭灰鯨，現在只剩下兩萬兩千頭，也許人類造成的氣候變化，又奪走了剩餘灰鯨所需的食物。
西雅圖的華盛頓大學和史丹福大學的科學家說，這項研究根據東太平洋灰鯨的ＤＮＡ採樣分析，凸顯人類行為如何改變海洋生態。
LED車頭燈 國內廠商明年推出
【聯合報╱記者丁萬鳴／台北報導】 2007.09.12 03:57 am
日本豐田汽車今年率先完成LED白光汽車車頭燈開發應用，台灣廠商立即跟進，由帝寶（6605）、華碩（2357）、晶電（2448）和億光（2393）四家廠商合組的研發聯盟，將在明年第2季推出LED車頭燈。
國際車廠近年爭相開發LED車頭燈，最後由日本豐田捷足先登，率先在凌志高級車上搭配LED車頭燈；由台灣廠商組成的LED先進車頭燈研發聯盟，不落人後，在車輛測試中心協助下，投下數億元研發，預定明年第2季後就會推出LED車頭燈上巿。
李秉傑 他的名字 就是專業
【經濟日報╱記者 詹惠珠】 2007.09.12 03:58 am
聯電集團榮譽董事長曹興誠曾說：「董事長和總經理最好由經營團隊來當。」這讓不到50歲的李秉傑，意外成了全球第一大四元LED廠和前三大藍光LED廠的董事長。這位光電所出身的菁英，靠著在化合物半導體的專業，嬴得聯電、萬海、億光三大股東的敬重，在歷經二次合併案後，將帶領晶電成為世界光電半導體的領導廠商。
李秉傑：LED應用擴大 藍光大缺貨
【經濟日報╱記者詹惠珠、謝佳雯／台北報導】 2007.09.12 03:58 am
晶元光電董事長李秉傑昨（11）日證實，由於LED的應用面快速上揚，藍光LED供不應求，晶元光電產能落後訂單30%至40%，明年4月才能供需平衡，晶電被客戶追著跑，「我們的業務員都不敢出門。」
他表示，未來十年，每一階段LED都有新的應用，從2017年開始LED會進入一般家庭照明應用時代，LED產業前景相當光明；未來五年，LED的年成長率都會超過20%，晶電至少可以有25%至30%的成長，高過產業平均的水準，明年LED產業的主要成長力道將在LED路燈和筆記型電腦。
易利信推出北歐設計風格的創新「環保基地塔」
[消息來源／Ericsson]【2007-09-11】
易利信今宣佈一項新創舉，以環保概念重新設計基地台，將傳統的基地台改變配置及外觀設計，使得成為具環保概念的基地塔，此理念不僅在應用及營運上更具經濟效益，基地塔優美的外觀更是讓人眼睛一亮。
新記憶體技術 資料儲存擴張100倍
CNET 新聞專區：授權採用NYTimes報導 / by John Markoff 12/09/2007
為了製造出更小的電子設備，消費電子廠商正不斷提高記憶體晶片，或者硬碟上容納資料儲存的能力。
這種趨勢使得大型主機縮小為桌上型電腦，再縮小為筆記型電腦，以至於成為我們的衣服口袋中的隨身裝置。
現在，假如IBM實驗室科學家Stuart S. P. Parkin的創意獲得資助，那麼，在現有同樣面積的電子設備當中有可能會多儲存10到100倍的資料。這意味著，目前最多能夠儲存200個小時視訊節目的iPod播放器可以存進120個電視頻道一周的節目內容。
英特爾四核心筆電處理器 明年登場
記者曠文溱／台北報導 11/09/2007
繼伺服器、桌上型電腦處理器後，英特爾計畫在明年下半年正式推出筆記型電腦版本的四核心處理器。
英特爾行動事業群亞太區行銷部協理高博文日（8）前證實，英特爾將在明年下半年，推出45奈米製程的四核心筆記型電腦處理器Penryn，其將用在明年第二季登場的新一代Centrino平台（代號為Montevina）。不過，先不論筆記型電腦使用者是否真有四核心技術需求，前者在明年還只能集中在玩家市場階段。
英特爾：45天後開始量產45奈米晶片
CNET 新聞專區：Stephen Shankland 12/09/2007
45天後，英特爾將開啟第一條量產45奈米製程晶片的生產線。
在VMworld會議上接受採訪時，英特爾發言人Nick Knupffer表示，名為Fab 32的工廠是在美國亞利桑納州Chandler新建的一座晶圓廠。
2007/09/12
比賽資訊
吉昂比滿貫砲、休斯6局強投 洋基輕鬆6連勝
譯者:丁泰祥／綜合報導
吉昂比(Jason Giambi)轟出滿貫全壘打，波薩塔(Jorge Posada)也貢獻1發陽春砲，再加上菜鳥投手休斯(Phil Hughes)6局好投，終場紐約洋基在多倫多羅傑斯中心以9:2擊敗地主藍鳥，拿下6連勝。
新力跳舞的蛋 Rolly向iPod宣戰
【聯合晚報╱編譯朱小明/綜合報導】 2007.09.11 02:59 pm
新力Rolly外形像白色的蛋，大小可置於掌中，最特別的這是一支會跳舞的音樂播放器。
美聯社
張伯倫父子情深 令人感動
【名球評許昭彥/特稿】 2007/09/11
7日洋基與皇家的比賽第七局時，洋基新秀投手張伯倫(Joba Chamberlain)上場救援，他要保住洋基那時只以3：2領先的一分。在這時候，電視上映出了張伯倫為的父親(Harlan Chamberlain)坐在球場觀眾座區，臉上眼淚滑落雙頰，大家那時看到了，心裡都會很感動，這可說是今年最美的一幅棒球畫面。這父親是第一次親眼看到張伯倫為洋基比賽，他住在尼布拉斯加州(Nebraska)，可駕車三小時到皇家球場。
美網賽》4連霸 還是費德勒強
【聯合報╱記者彭薇霓／綜合外電報導】 2007.09.11 03:33 am
以後看我勝者為王。瑞士費德勒（右）親吻著美網男單冠軍杯，站在旁邊拿著亞軍銀盤的塞爾維亞約克維奇雖拍著手，但露出不太服氣的表情。
美聯社
9秒74破世界 包威爾戰勝自己
【聯合報╱記者李一中／綜合外電報導】 2007.09.11 03:33 am
牙買加的包威爾證明自己是世界上跑得最快的人，他締造世界新猷後，在計時顯示器旁合影，神情興奮。
歐洲圖片新聞社
西非農家樹籬 成了爆紅能源
【聯合報╱編譯王麗娟／報導】 2007.09.10 02:19 am
西非馬利共和國的農民巴納尼原以為膏桐樹落下的種籽毫無用處，當他弟弟告訴他有毒的黑色樹籽可用來發電並驅動柴油車，並建議在他們的田裡種植膏桐樹時，他以為弟弟瘋了。
巴納尼的家人幾十年來，只把膏桐樹當作樹籬，用來隔開小米、花生、玉米、大豆等作物。但是如果巴納尼在這些糧食作物中每隔七排種一排膏桐樹，第一年，他的收入可望增加一倍。
梅克爾麵包掉地…照吃
【聯合晚報╱編譯朱小明/綜合報導】 2007.09.09 03:01 pm
德國總理梅克爾樸實無華的平民作風，為她贏得逾七成支持度。
路透
德國總理梅克爾富比在世雜誌的2007年全球最有權力女性百大排行榜上高居榜首，德國人平常心以待，因為同胞早就封她為「世界女士」（Ms World），覺得再多個第一女強人之名也不過爾爾，反而更看重她位高權重卻平實無華、絲毫不端架子，以總理之尊仍怡然自得的上超市。
兒與建仔是拜把 張爸有子萬事足
【特派記者林以君／堪薩斯市報導】2007/09/09 
洋基隊新強投張伯倫（後）的父親哈倫昨天到場看球，哈倫四肢只有右手健全，靠著這手全力支持兒子的棒球路。美聯社
有子萬事足。
美網賽》海寧直落二封后
【聯合報╱記者李一中／綜合外電報導】 2007.09.10 03:26 am
比利時海寧連兩年打進美網女單冠軍戰，去年未能封后，今年拿下個人第二座美網女單冠軍杯。
（美聯社）
比利時球后海寧昨天只花不到1個半小時，就以直落二（6：1、6：3）輕取俄羅斯女將庫茲聶佐娃，第2度登上美網賽的后座，這也是她生涯第7座大滿貫冠軍。
若真的降息 快去買股票和黃金
黃仲華 2007/09/10
華爾街最近的熱門話題，當屬美國聯邦準備理事會(Fed) 9月18日會不會降息。華爾街看到利率降低的興奮程度，甚至超過狗見到骨頭。一般的共識為，Fed在公開市場操作委員會(FOMC)上將調低利率1碼到5%。但大家對降息是否對經濟長期有利意見分歧。而如果Fed真的降低利率，該買進什麼投資工具呢？
2007/09/10
比賽資訊
王建民18勝到手 並列大聯盟勝投王
譯者:／綜合報導
台灣之光王建民今天繼續發光，在紐約洋基隊客場面對堪薩斯城皇家隊三連賽最後一戰擔任先發表現亮眼，不但幫助洋基隊擊敗皇家，同時也使洋基隊在這次系列賽橫掃皇家大獲全勝。
