Thursday, August 2, 2007

動物實驗 喝咖啡加運動能防皮膚癌

動物實驗 喝咖啡加運動能防皮膚癌

【世界日報╱美聯社華盛頓三十日電】 2007.07.31 09:08 pm

最新一期的「國家科學學術期刊」(Proceedings of National Academy of Sci-ences)發表羅格斯大學的研究報告,運動時再加一、兩杯咖啡有助於防護皮膚癌,去除被太陽紫外B射線破壞的,有可能發生癌變的細胞。


羅格斯大學癌症實驗室的康尼醫生說,在老鼠身上進行的實驗表明,食用咖啡因和進行主動鍛鍊都有防護皮癌效果,但兩者相加的作用更大,而且不一定需同時進行。他說:「我們認為,老鼠的實驗結果有可能被推廣到人類身上,但需進行實驗。」但他說,防晒油仍應繼續使用。

實驗中,讓老鼠接受紫外B射線的照射,會導致某些皮膚細胞發生癌變。細胞中的DNA如果受損,細胞將自動消失,即細胞凋亡(apoptosis)。但並非所有的受損細胞會自動消失,殘存的可能會發展為癌細胞。

研究人員把四組老鼠脫毛後,一組餵食含咖啡因的水,另一組讓牠們在輪子上跑動,第三組既餵食也跑動,第四組什麼都不做。

康尼說:「最明顯的差別出現在第三組中,可能是綜合效能(synergy)的某些作用。」結果顯示,喝咖啡因一組的老鼠受損細胞凋亡率是95%,跑動組老鼠的凋亡率增到120%,而既喝咖啡因也跑動的老鼠,比率增至近400%。

康尼說:「對於兩者結合起來影響細胞和分子水平的問題,我們將繼續深入研究,以確定其中的機理。只有這樣,我們才能更進一步,發展到人體實驗階段。」

資料來源 : 【2007/07/31 世界日報】

No comments: