洋基8發全壘打屠殺白襪 唯A-Rod空留遺憾

2007/08/01
比賽資訊

洋基8發全壘打屠殺白襪 唯A-Rod空留遺憾

譯者:丁泰祥／綜合報導

紐約洋基今天開始在主場展開和芝加哥白襪的三連戰，休息了一天的洋基重砲手們果然是精神飽滿力大無窮，面對前隊友，白襪今天的先發投手康特瑞拉斯(Jose Contreras)，一局下半就被第三棒阿布瑞憂(Bobby Abreu)就轟出三分打點全壘打，第四棒A-Rod擊出高飛球被接殺後，第五棒松井秀喜再揮出陽春全壘打，七月份的第12發，洋基4:0領先，而白襪還有更糟的事情，總教練吉恩(Ozzie Guillen)在這半局因為在場邊對主審庫吉(Phil Cuzzi) 碎碎念而被趕出場。

白襪在二局上反攻，優利貝(Juan Uribe)從洋基先發投手穆西納(Mike Mussina)手中回敬一發三分砲，比數追成3:4，看起來今天會是一場勢均力敵的比賽。

不過洋基休息一局之後，三局下半繼續重創康特瑞拉斯，坎諾(Robinson Cano)轟出三分紅不讓，康特瑞拉斯(5勝14敗)才投了2.2局就被打8支安打失掉8分承擔敗戰，白襪趕緊換上海格(Charlie Haeger)救援，但一上來游擊手優利貝就發生失誤，讓洋基飛利浦斯(Andy Phillips)上一壘，接下來海格又被卡布瑞拉(Melky Cabrera)敲出兩分打點全壘打，比數9:3。

四局下半洋基捕手波薩塔(Jorge Posada)敲出兩分全壘打，本季第12支，他今天5打數4安打3分打點得到3分；六局下半松井秀喜揮出單場第2發全壘打，帶著兩分打點，他今天3打數2安打3分打點跑回來得到4分，整個七月份松井轟出13支全壘打領先全大聯盟，比A-Rod還猛；今天洋基全壘打大放送，七局下半戴蒙(Johnny Damon)以及替補右外野手鄧肯(Shelley Duncan)各揮出1發陽春全壘打，這場比賽洋基單場8轟，平了洋基隊史紀錄，上一次這樣砲聲隆隆是遠在1939年，洋基總共得到16分，其中只有1分不是全壘打得到的。

雖然有這麼多支全壘打，但獨缺A-Rod的生涯第500轟，他今天不但沒有全壘打，還5打數0安打，只能在場邊恭賀隊友，打擊率也跌到3成以下，悶到了極點，A-Rod最近17個打數沒有安打。

終場洋基16:3大敗白襪，勝利投手穆西納(6勝7敗)先發6局被打6支安打投出6次三振沒有保送，只有失掉3分表現不錯，洋基贏了之後，在美聯東區落後領先的紅襪7場，在外卡則是落後印地安人3場。

資料來源 : MLB官方授權中文網站 http://mlb.im.tv/