吉特八上致勝3分砲 洋基險勝紅襪外卡繼續領先

2007/09/17
比賽資訊

吉特八上致勝3分砲 洋基險勝紅襪外卡繼續領先

譯者:丁泰祥／綜合報導

紐約洋基隊長吉特(Derek Jeter)今天在波士頓芬威球場，八局上半從紅襪先發投手席林(Curt Schilling)手中轟出致命的3分全壘打，終場洋基就以4:3險勝，以2勝1敗連續兩次贏得基襪系列賽的勝利。

這場比賽過程扣人心弦，氣氛有如世界大賽，八局上半雙方還1:1平手，快要41歲的席林一出局後被明克維奇(Doug Mientkiewicz)敲出他個人今天的第2支一壘安打，下一棒代打吉昂比(Jason Giambi)揮出左外野方向的飛球，差一點就是全壘打，球打在綠色怪物的上方，這支二壘安打讓洋基一出局攻佔二、三壘，大好得分機會，但好事多磨，接下來席林讓戴蒙(Johnny Damon)擊出斷棒滾地球一壘前出局，三壘上的明克維奇不敢動，兩人出局輪到吉特上場，他本季在得點圈有人時打擊率高達4成以上，這數據果真反應在比賽中，吉特轟出了左外野方向飛越綠色怪物的3分紅不讓，本季第11發，洋基4:1超前比數，也讓前7局只容許3支安打，在五局上半被坎諾(Robinson Cano)擊出陽春砲失掉1分的席林(8勝8敗)吞下敗戰，多投了0.2局多被打3支安打多失掉3分自責分。

九局下半2:4落後的紅襪最後反攻機會更是讓人緊張的喘不過氣來，洋基換上守護神里維拉(Mariano Rivera)，但他控球不太理想，一上來就保送維瑞提克(Jason Varitek)，兩出局後被送上三壘，下一棒魯哥(Julio Lugo)敲出打在綠色怪物上的二壘安打，紅襪追成3:4，里維拉接下來觸身球保送開路先鋒菜鳥艾斯伯瑞(Jacoby Ellsbury)也終結他被叫上大聯盟後連續14場安打的紀錄，然後第二棒派卓亞(Dustin Pedroia)又被四壞保送形成滿壘，里維拉要對決最可怕的老爹歐提茲(David Ortiz)，也是整場比賽最具張力的投打對決，一翻兩瞪眼，結果2好2壞之後，里維拉讓老爹擊出外野小飛球被吉特接殺，里維拉驚險拿下本季第28次救援成功。

而洋基先發投手是45歲的火箭人克萊門斯(Roger Clemens)，他和席林加起來將近86歲，勝場數總計569場，他主投6局被打2支安打3次保送4次三振，只在一局上半因為左外野手戴蒙的失誤，讓艾斯伯瑞上壘，之後得到第1分，但這是克萊門斯的非自責分，原本他有機會成為勝利投手，三局上半兩出局洋基攻佔二壘，戴蒙的內野安打因一壘審誤判，導致兩人出局，下一棒吉特擊出外野飛球被接殺，這半局沒得分，火箭人與勝敗無關。

另外中繼投手菜鳥張伯倫(Joba Chamberlain)七局上場救援2局，飆出3次三振，不過在八下被洛爾(Mike Lowell)揮出陽春全壘打，失掉第1分自責分，自責分率不再是0.00，而是0.50，不過張伯倫(2勝0敗)還是拿下勝投。

洋基贏了之後，在美聯東落後紅襪4.5場，在外卡則領先老虎2.5場。

資料來源 : MLB官方授權中文網站 http://mlb.im.tv/