貝克特技壓王建民 紅襪主場率先搶下19勝

2007/09/16
比賽資訊

貝克特技壓王建民 紅襪主場率先搶下19勝

譯者:丁泰祥／綜合報導

王建民今天凌晨在波士頓芬威球場先發出賽，對上紅襪的貝克特(Josh Beckett)，兩個人賽前都是18勝並列大聯盟勝投王，這場王牌大對決，看誰能先拿下19勝，距離賽揚獎就更靠近了一步，同時比賽的勝負也關係到紐約洋基能否在最後階段逆轉登上美聯東區王座。

一局上半洋基隊長吉特(Derek Jeter)率先從貝克特手上敲出陽春全壘打幫王建民取得1:0的領先，不過下半局紅襪馬上還以顏色，被派卓亞(Dustin Pedroia)、老爹歐提茲(David Ortiz)以及洛爾(Mike Lowell)敲出3支一壘安打失掉1分，雙方1:1平手，之後變成投手戰。

不過王建民的控球依然有問題，讓人提心吊膽，三局下半兩出局後，竟然連投3個保送形成滿壘，還好讓維瑞提克(Jason Varitek)擊出小飛球被接殺，王建民幸運全身而退，不過五局下半就躲不過了，一出局後觸身球擊中尤克里斯(Kevin Youkilis)的右手腕，讓他提前退場，換上艾斯伯瑞(Jacoby Ellsbury)代跑，老爹再補上1支一壘安打攻佔一、三壘，王建民在兩出局後被德魯(J.D. Drew)推出左外野安打失掉第2分。

六局下半是王建民最慘的一局，一開始就被代替尤克里斯守一壘的辛斯基(Eric Hinske)擊出二壘安打，下一棒克里斯普(Coco Crisp)又敲出一壘安打，紅襪攻佔二、三壘，派卓亞擊出滾地球，二壘手坎諾(Robinson Cano)快傳本壘，捕手波薩塔(Jorge Posada)雖然被辛斯基撞翻，不過球卻牢牢的在手套裡，造成兩出局，王建民少丟1分，可是運氣總有用完的時候，紅襪可怕的菜鳥艾斯伯瑞適時敲出左外野1分打點安打，接著老爹的二壘安打帶有2分打點讓洋基受傷更深，王建民被打下場，改由洛曼瑞茲(Edwar Ramirez)接手。

這場比賽王建民(18勝7敗)先發5.2局用球數97球，其中59個是好球，被打9支安打失掉5分承擔敗戰，保送和三振各3次，滾地球出局只有6個，比飛球出局數還少2個，自責分率上升為3.82，距離賽揚獎越來越遠。

而經過今天一戰之後，賽揚獎幾乎已經是貝克特的囊中物，他主投7局送出7K，只被打3支安打失掉1分，自責分率降到3.20，貝克特(19勝6敗)拿下第19勝，在大聯盟獨領風騷。

王建民退場後，洋基牛棚繼續失血，再丟5分，終場紅襪就以10:1大勝洋基，三連戰扳回一城，雙方各贏一場，在美聯東區紅襪再度領先洋基5.5場。

資料來源 : MLB官方授權中文網站 http://mlb.im.tv/