洋基戴蒙砲轟老東家紅襪 松坂大輔吞下第11敗

2007/08/29
比賽資訊

洋基戴蒙砲轟老東家紅襪 松坂大輔吞下第11敗

譯者:丁泰祥／綜合報導

二連敗的紐約洋基今天在主場展開和波士頓紅襪的三連戰，派出近況非常好的左投派提特(Andy Pettitte)對上松坂大輔，派提特生涯在洋基輸球後出賽的戰績是68勝33敗，今天他又肩負止敗的重任。

松坂大輔之前對戰洋基是2勝0敗，一局下半洋基就發動攻勢，一出局滿壘的情況下，松井秀喜敲出二壘方向滾地球，靠著野手選擇洋基先下一城，接著波薩塔(Jorge Posada)再補上1支1分打點二壘安打，洋基2:0領先；不過紅襪追的很快，二局上半洛曼瑞茲(Manny Ramirez)轟出陽春全壘打，生涯對洋基的第52支，後來因為背部不舒服在七局提前退場；三局上半老爹歐提茲(David Ortiz)再以1支1分打點高飛犧牲打追成2:2平手；五局下半洋基隊長吉特(Derek Jeter)從松坂大輔手中轟出陽春全壘打，本季第9發，洋基3:2再度超前。

洋基左外野手戴蒙(Johnny Damon)曾經幫助紅襪打破「貝比魯斯魔咒」，拿下2004年世界大賽冠軍的，轉到洋基後面對老東家總是會有不錯的表現，左外野精彩的守備沒收了兩支可能的長打，七局上半紅襪隊長維瑞提克(Jason Varitek)從派提特手中揮出左外野深遠飛球，戴蒙在全壘打牆邊跳起來但還是差了幾英吋沒接到，這支陽春全壘打讓紅襪追成3:3平手，派提特主投7局被打6支安打送出6K，只有失掉3分，又是一次優質先發。

戴蒙無法阻止紅襪得分，但他的棒子可以幫助洋基贏球，下半局戴蒙轟出2分打點全壘打，讓洋基再度第三度超前比數，松坂大輔(13勝11敗)主投6.1局被打6支安打失掉5分，2次三振3次保送吞下了敗戰。

八、九兩局洋基救援投手張伯倫(Joba Chamberlain)以及守護神里維拉(Mariano Rivera)投1局沒有失分，都投出2次三振，只有張伯倫被打1支安打，終場洋基5:3拿下第一勝，里維拉拿下本季第21次救援成功，派提特勝投(12勝7敗)，八月份戰績6勝0敗，生涯對紅襪16勝5敗。

洋基贏了之後，在美聯東落後紅襪7場，王建民將在三連戰的最後一場先發出賽。

資料來源 : MLB官方授權中文網站 http://mlb.im.tv/