穆帥優質先發三連勝 洋基追近紅襪又只差1.5場
2007/09/24
比賽資訊
穆帥優質先發三連勝 洋基追近紅襪又只差1.5場
譯者:丁泰祥/綜合報導
紐約洋基現在每贏一場,都讓他們距離季後賽更近一步,今天在主場和多倫多藍鳥的比賽,派出穆希納(Mike Mussina)先發,這是他重回先發陣容後第三次先發,之前他連續14局沒有失分。
二局上半穆希納遇上了亂流,被藍鳥敲出4支安打攻下3分,其中有兩支是二壘安打,這是穆希納九月份第一次失分,不過接下來6局的投球,他沒再讓藍鳥再得分,穆希納這場比賽主投7局被打7支安打失掉3分,投出5次三振1次保送。
洋基的打擊很快就幫穆帥討回失分,藍鳥先發投手麥高文(Dustin McGowan)這場比賽控球不佳,投出6次四壞球保送,二局下半2次保送給了洋基反擊的機會,兩出局後捕手摩里納(Jose Molina)敲出1分打點安打,接下來戴蒙(Johnny Damon)和吉特(Derek Jeter)各敲出1分打點安打追成3:3平手。
五局下半麥高文又是連續四壞球保送阿布瑞憂(Bobby Abreu)以及A-Rod壞事兒,坎諾(Robinson Cano)適時揮出1分打點安打為洋基攻下超前分,也把麥高文打下場,接手的塔列特(Brian Tallet)又被摩里納和明克維奇(Doug Mientkiewicz)接連敲出1分打點安打,洋基再得3分取得6:3領先,麥高文(11勝10敗)主投4.1局被打6支安打失6分承擔敗戰。
七局下半摩里納又敲出2分打點二壘安打,洋基增添保險分,7:3領先藍鳥,他這場比賽4打數3安打3分打點。
洋基不僅在進攻上,防守也非常出色,今天攻守俱佳的捕手摩里納在三局上半牽制安打上一壘的里歐斯(Alex Rios)出局;四局上半,藍鳥麥當勞(John McDonald)安打,中外野手卡布瑞拉(Melky Cabrera)長傳本壘,讓從二壘想直衝本壘的曹恩(Gregg Zaun)被摩里納觸殺在本壘之前,幫穆希納省掉1分,也結束這半局,這是他本季第16次助殺,擔任中外野手的第14次,領先全大聯盟。
八局上半接替穆希納的洋基救援投手威茲坎諾(Luis Vizcaino),被史泰爾斯(Matt Stairs)敲出2分全壘打追近比數,洋基在兩出局一、二壘有人的情況下,派出今天過22歲生日的張伯倫(Joba Chamberlain)上場,他三振了林德(Adam Lind)化解危機,九局上讓藍鳥三上三下,張伯倫救援1.1局拿下生涯第一次救援成功,非常有意義的生日禮物。
終場洋基7:5連兩場擊敗藍鳥,連續7個球季至少90勝,是大聯盟史上第三長的紀錄,再加上今天紅襪輸球,洋基在美聯東區又只落後紅襪1.5場,而在外卡也穩定的領先老虎5.5場。
勝利投手穆希納(11勝10敗)拿下三連勝,也是他生涯第250勝,大聯盟史上排名43,最近他精彩的表現,讓總教練托瑞(Joe Torre)在季後賽又多了一位可用之兵。
資料來源 : MLB官方授權中文網站 http://mlb.im.tv/
No comments:
Post a Comment